Clothes Haul

I just wanted to share with you some clothes and clutch that I recently got at Zara. I’m absolutely obsessed with that store and it doesn’t help that it’s only four blocks from my house haha. Do you like any of these pieces? Also, I would love to hear which store is your favorite?

Spanish – Español

Solo quería compartir con ustedes algunas cositas que me compre en Zara esta semana. La verdad es que estoy obsesionada con esta tienda y lo peor (o lo mejor si quiero gastar dinero) es que queda a cuatro cuadras de mi casa jaja. ¿Te gusta alguna de estas piezas? Cuentame ¿cual es tu tienda favorita?

[Read more...]

Keeping it Simple

I’m not sure if I told you but since I moved to NYC I don’t have anybody to take my pictures :-( My mom used to take them but she’s back in California. So, whenever I get a chance I get my tripod and take pictures outside. At first I was a little shy but now I don’t even care haha. Well, let me tell you that when I take pics I seem to have a group of guys standing around me. For some reason, today I had double my viewers, hahaha. I think most men must of love my shoes because I literally had at least 10 guys standing around me – which made the photo shoot really embarrassing. I know the pics are a little blurry but since I had so many guys around I didn’t want to stand there and try to fix my camera – TRUST me on that one. Either way I hope you enjoy the pics :-) xo

Spanish – Español

No se si les conte, pero desde que me mude a Nueva York no tengo quien me tome fotos. Antes mi mama era la que me tomaba las fotos pero ella se quedo en California :-( Asi que cuando tengo tiempo salgo a la calle, con tripie en una mano y camara en la otra para tomarme fotos. Al principio me daba verguenza pero creo que ya me acostumbre – ademas no tengo otra opcion. Bueno, por lo general cuando tomo fotos varios chicos se paran alrededor (de curiososos) para hacerme preguntas etc. La verdad es que no se de donde salieron todos hoy, pero cuando me di cuenta tenia a mas de 10 hombres alrededor, la verdad que fue un poco comico, jaja. Creo que fueron los tacones fucsias que llevaba. Se que las fotitos salen un poco borrosas, mil disculpas, pero la verdad es que con tanto chico alrededor me daba verguenza pararme a arreglar la camara. En fin espero les gusten las fotos :-)

[Read more...]

Important News

Hi my queens!

I just wanted to let you know that if you follow my blog with Google Friend Connect, unfortunately as of March 1st you will no longer be able to follow me through there. Google has decided that Google Friend Connect will ONLY be available on Blogger and not on WordPress, and my blog is hosted by WordPress. I will be removing the GFC widget very soon.

I would hate to loose you as a follower but the good news is that you still can stay connected to my blog through different social media platforms and my RSS feed. If you sign up to my RSS feed – below – my posts will come to your registered email. You can also stay connected if you follow me on BLOGLOVIN, FACEBOOK and TWITTER

 

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

 

Spanish – Español

¡Hola mis Queens!

Solo les quería avisar que si siguen mi blog por Google Friend Connect, lamentablemente a partir del primero de Marzo no van a poder seguir mi blog por ese medio.  Lo que sucede es que Google ha decidido, que solo los blogs que pertenezcan a Blogger van a poder usar este medio, y el servidor de mi blog es WordPress. Asi que mala suerte la mia, jaja.

La verdad es que me daria pena perderlas como seguidoras de mi blog a raíz de este cambio.  La buena noticia es que pueden seguir mi blog subscribiendose por email para asi recibir todos mis posts.  Solo necesitan anotar su email en la cajita de abajo y cuando reciban un email diciendo que si quieren seguir mi blog le hacen click en si :-)  Tambien pueden seguir mi blog a travez de BLOGLOVIN, FACEBOOK y TWITTER

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

[Read more...]

Ice Cream Tones

This week’s challenge is to wear pastel colors, one of my favorite trends for this Spring/Summer. So, I decided to wear this pale pink dress, it reminds me on an ice cream cone, ha ha. But knowing me, of course I had to add a pop of color. Are you surprised? I know you are not :-) That’s why I decided to wear this coral necklace and red clutch. What do you think about this trend? Are you also loving pastels?

If you want to know more about this week’s challenge click here

Spanish – Español

El reto de esta semana es usar colores pastel, una de mis tendencias favoritas para esta Primavera/Verano. Por lo que me puse este vestido color rosita que me encanta y lo combine con este collar color naranja y este clutch rojo, para agregarle contraste al outfit. Y a ti, ¿te gusta la tendencia de colores pastel?

Si quieres saber mas sobre el reto de esta semana haz click aqui

[Read more...]

My First Knicks Game!

A couple of weeks ago I went to my first New York Knicks game and I had a great time. Not sure about you, but I love going to games, maybe because I covered sports for so long. For this game, I wanted to dress comfortable yet fashionable – of course I do, haha – therefore I decided to wear this colored jeans with my OTK boots! Do you like going to sporting events?

Spanish – Español

Hace unas semanas fui a mi primer partido de baloncesto de los Knicks de Nueva York y la pase divino. No se tu, pero a mi me encanta ir a eventos deportivos, sera porque cubri deportes por muchos años. Cuando voy a un partido quiero vestirme comoda pero a la vez fashion, asi que esta vez opte por usar jeans de color azul y mis botas sobre la rodilla. ¿Y a ti, te gusta ir a eventos deportivos?

[Read more...]