Blazer: Zara Bodysuit: American Apparel Bag: Celine Shoes: Christian Louboutin
Dear Paris,
It's been almost two months since I've been back and every other week I think of you. You were everything I dreamt of and more. From your cafes, to your streets, to your shopping I couldn't get enough. I will be back again ... and then we will continue our love affair. Until then.
Love always,
Flor.
Coat: Zara Leggings: Zara Leopard booties: Miu Miu
Hi Queens!!! I hope you had a fabulous weekend :-) Mine was awesome! You know I'm all about bright colors but lately I've been wearing a lot of neutral colors. I got this coat in Paris and I've already worn it so many times. I feel like it goes with everything, especially when paired with these Miu Miu leopard booties!!! I hope you like this looks and have an amazing week!
Hola mis Queens! Espero que hayan tenido un super fin de semana. Yo la pase super bien. Si siguen mi blog hace tiempo saben que me encnata vestirme con colores vivos pero últimamente he estado usando colores neutrales. Cuando estuve en Paris me compre este abrigo y la verdad es que fue muy buena inversion, ya que me lo he puesto tantas veces. Espero les guste el look y que tengan una semana llena de bendiciones.
Dress: Forever 21 Shoes: c/o ShoeDazzle Clutch: c/o ShoeDazzle
I hope you have a great week!!! Don't ever stop dreaming :-)
Les deseo una semana maravillosa!!! Nunca dejen de soñar.:-)
Dress: Jovani Shoes: Christian Louboutin
In case you haven't seen what I wore at the green carpet at the Latin Grammys - I posted them on Instagram - here are the pictures!!! I fell in love with this long sleeve embellished dress. It's probably more revealing than what I'm used to, but I thought it was perfect for the Latin Grammys! Do you like it?
Spanish – Español
Y finalmente les comparto lo que me puse para los Latin Grammys!!! Ni bien vi este vestido me enamore de el, es mas atrevido a lo que estoy acostumbraba usar, para este tipo de evento, pero me encanto. Te gusto?
Don't forget to visit Colgate Optic White and to follow @SonrisaColgate on Twitter to learn more about the latest beauty trends and Optic White products
No te olvides de visitar la pagina de Colgate Optic White y de seguirlos en Twitter @SonrisaColgate para que te enteres las ultimas tendencias de belleza y de los productos Optic White
I wish I took a picture of the back of my dress at the Latin Grammys but I was having too much fun I forgot :-( So here is a picture I took when I was trying on the dress.
Lamentablemente me olvide tomarme una foto de la parte de atrás del vestido en los Latin Grammys pero aqui esta esta, que me la tome cuando me probe el vestido por primera vez.
Disclousure: This is a sponsored post by Colgate Optic White but everything stated here is my true and honest opinion.
As I reflect on last year I am so thankful for everything, especially for the struggles I went through because they made me stronger and made me appreciate the beautiful moments even more!!! I'm thankful for my family and my best friends. I'm thankful to wake up everyday, smile and do what I love. I'm thankful for all the amazing opportunities God has blessed me with. I'm thankful for all of you that have supported me in one way or another. Thank you for your comments, e-mails, messages, love and being the best readers ever, if it wasn't for you none of this would be possible, so thank you from the bottom of my heart. I'm thankful for people that came into my life, out of nowhere, and made me smile again. Thankful for those that without really knowing it at the time, inspired me and gave me life. I'm thankful for the lessons. Thankful for those that gave me hope. I'm thankful for the people that believed in me. Thankful to be alive, healthy and happy. Thankful because I haven't felt this inspired in years. I'm thankful for bliss. Thankful for some amazing moments I've lived. And most important thank you God for everything you give me everyday and for making me smile from my soul and heart, once again. Happy Thanksgiving to you and your loved ones. Hug them, kiss them, tell them you love them ... Life is too short and one day they may be gone, so enjoy them!!
Spanish – Español
Hoy se celebra en Estados Unidos el día de Accion de Gracias. Y no solo hoy quiero dar gracias por tantas cosas maravillosas en mi vida, si no que cada día que me levanto doy gracias a Dios por tantas bendiciones. Agradecida por cada prueba por la que pase ya qu e me hizo mas fuerte y me hizo apreciar los momentos hermosos aun mas. Super agradecida por mi familia y mis mejores amigas. Agradecida por levantarme cada día, sonreír y hacer lo que amo. Muy agradecida por todas las oportunidades con las que Dios me bendice cada dia. Agradecida de todo corazón, por cada un@ de ustedes, por apoyarme y ser l@s mejores lectores del mundo. Gracias por tanto amor, cariño, e-mails, mensajes, comentarios, l@s aprecio un montón. Agradecida por cada una de mis lecciones. Agradecida por las personas que llegaron a mi vida, sin querer, y me hicieron sonreír una vez mas. Agradecida por los que me dieron esperanzas. Agradecida por las personas que me inspiraron y me dieron vida. Muy agradecida por las personas que creyeron en mi. Agradecida por estar viva, feliz y sana. Super agradecida por que desde hace tiempo no me sentía tan inspirada. Agradecida por la magia que he experimentado. Agradecida por los momentos maravillosos que he pasado. Y lo mas imporante agradecida con Diosito por Diosito por todo lo que me das dia a dia y por hacerme sonreir desde lo mas fondo de mi alma, una vez mas. Si lo celebran, Feliz Dia de Accion de Gracias. Que Dios l@s bendiga siempre.
I can't believe it's already been a week since I went to Vegas. I had the best time thanks to Colagte. As soon as I got there I visited the Colgate Beauty Bar where I got pampered, I felt like a Queen!!! They did my makeup and I loved it. As you can tell from previous pictures I don't wear that much makeup but that day it looked flawless. They also did my hair, lots of volume, just like I like it. There was also a manicure station. But my favorite part was seeing all my friends, reporters, bloggers, style and beauty experts at the Colgate Beauty Bar. Great time I had.
Spanish – Español
No puedo creer que hace una semana me fui a Las Vegas, la verdad es que la pase divino gracias a Colgate. Ni bien llegue a esa ciudad visite el Bar de Belleza de Colgate para que me mimaran. Me sentí como una reina. Me maquillaron, ame el look, me peinaron y me consintieron todo el tiempo. Pero mi parte preferida fue que pude ver a todos mis amigos, blogueras, reporteros y expertos de moda y belleza que no veia desde hace tiempo. Fue super lindo ver a una de mis blogueras preferidas, Dany de Nany's Klozet, nos deimos tanto.
Don't forget to visit Colgate Optic White and to follow @SonrisaColgate on Twitter to learn more about the latest beauty trends and Optic White products
No te olvides de visitar la pagina de Colgate Optic White y de seguirlos en Twitter @SonrisaColgate para que te enteres las ultimas tendencias de belleza y de los productos Optic White
Disclousure: This is a sponsored post by Colgate Optic White but everything stated here is my true and honest opinion.
Coat: Zara similar HERE Shorts: H&M Bodysuit: American Apparel Clutch: c/o JustFab Boots: 3.1 Phillip Lim
Hi Queens! I hope you had a great weekend :-) I just got from Vegas, I went to the Latin Grammys, and I had the most amazing time!!! I will be posting pictures of the dress I wore in the next few days, or you can check it out right now on my Instagram
Spanish – Español
Hola mis Queens! Espero que estén super bien :-) Yo ya estoy de regreso en San Francisco de las Vegas, donde estuve unos días para los Latin Grammys! Hace tiempo no la pasaba taaaaan bien :-) En unos días subiré las fotos del vestido que me puse o si no quieren esperar pueden visitar mi Instagram.
