How to do a braided Bun

We all have bad hair days or days when we don’t want to spend more than a couple of minutes styling our hair; I know I do. And when that day comes my go-to hairstyle is the donut bun. It looks beautiful and it takes less than five minutes to achieve the look. This day in particular I was running late to an event and thought this would be the perfect look. As you can tell I added a braid to make it more fancy!

Spanish - Español

Todas tenemos días que nuestro cabello simplemente esta espantoso o dias donde no queremos pasar mas de cinco minutos arreglandolo, al menos eso me pasa a mi de vez en cuando. Y cuando eso sucede, automáticamente me hago un moño. Se ve lindo y toma menos de cinco minutos hacertelo. Ese día tenia un evento pero no tenia mucho tiempo para arreglarme, así que el moño me salvo la vida. Como se daran cuanta le agrega una trenza, que ademas de estar muy de moda, le dio un toque mas glamoroso.

If you want to rock the donut bun you are going to need a donut, two elastic bands, bobby pins, a brush and hairspray.

Make a ponytail where you want the bun and slide the donut (tube) over it.
Then cover the donut with the remaining of your hair and secure it with an elastic band.
At this point you will have a few pieces of hair left around the donut, which you are going to braid in two sections
Then you are going to wrap one braid around the donut and secure it with bobby pins. You are going to repeat the same thing with the other braid.
Add Elnett hairspray and you are ready to rock and roll

Si quieres hacerte un moño, vas a necesitar un donut o bagel, ganchos, dos gomas de cabello, un cepillo y laca.

Empieza por hacerte una cola de caballo e introduce la cola por el agujero del donut.
Luego cubre todo el donut con el cabello que resta y coloca con una goma por encima.
A estas alturas te van a sobrar pedazos de cabello alrededor de la donut, los cuales vas a trenzar en dos secciones.
Después vas a enrollar alrededor del moño una trenza y asegurarla con ganchos. Vas a repetir el mismo procedimiento con la otra trenza.
Al final asegurarte de ponerte laca para fijar el peinado.