70's

Touch of Yellow!

What I wore to the radio station and dinner

Lo que me puse para la radio y para cenar

In love with this bag I got at Zara last week! You know I love me some yellow!

Enamorada de este bolso de Zara, ya sabes que AMO el amarillo!

Do you remember these shoes?

Te acuerdas de estos zapatos?

OMG I tried grasshoppers for the first time!!! They were crunchy and salty, haha!

No puedo creer que probe "grillos" por primera vez! Te cuento que eran crujientes y salados, jaja!

Let me introduce you to my beautiful friend and radio host Aurora Medina!

Te presento a mi amiga y locutora Aurora Medina

Check out my outfit on the video below (my radio show)

Aqui te el video de mi segmento de radio!

What I'm wearing:

  • Dress: H&M
  • Bag: Zara
  • Shoes: Shiekh
  • Jewelry: Check back!

70's Inspired Outfit!

Many of you know that I love 70's fashion. So, I was very inspired to do this week's challenge which consisted of  getting inspired by your favorite era! You know I picked the 70s right? I am just in love with that whole era, especially the hippie movement. OMG I die for bell bottoms and platforms. I love looking at my parent's pictures - they were SOOOO stylish!  I remember I had this jeans that I got 10 years ago - yay they still fit - so it was the perfect excuse to wear them. To complete my 70's inspired look I added some platforms, feathers, braids, lots of bracelets and a smile. I hope you like it!

If you want to know more about this week’s challenge click here

Spanish - Español

Muchas de ustedes saben que amo el estilo de los 70's. Por eso estaba súper contenta de llevar a cabo el reto de esta semana, ya que la tarea era inspirarnos en nuestra época favorita. Por supuesto escogí la época de los 70's. ¿Que te puedo decir? Amo el look hippie, con pantalones acampanados y plataformas.  Me encantan ver las fotos de mis papas, ya que se vestían my fashion. Mi mama tenia vestidos, pantalones, carteras y zapatos que te mueres si los ves - que pena que no me los guardo. En fin, para llevar a cabo este look me puse unos jeans que me los compre hace como 10 años - ¡ y lo mejor es que me quedan! - le agregue unas plataformas, plumas, muchisimas pulseras y una sonrisa. Espero te guste.

Si quieres saber mas sobre el reto de esta semana haz click aqui

To see how I wore this shirt before click here

Para ver como me puse este top antes haz click aqui

I can't believe how long my hair has gotten!

¡No puedo creer que tan largo esta mi cabello!

Now ALL I need is this car, haha!

Ahora lo único que necesito es esta carro, jaja!

 

 

To share your link, scroll down to the bottom, where it says “add your link." Don't forget to add Nanys Klozet and Flor de Maria Fashion links to your blog!

Spanish - Español

Para compartir tu enlace, ve hasta el final de este post y haz click donde dice “add your link.” ¡No te olvides de añadir el enlace del blog de Nanys Klozet y Flor de Maria Fashion a tu blog!

What I'm wearing:

    • Jeans: Old
    • Shirt: H&M
    • Bag: DVF
    • Shoes: Aldos
    • Jewelry: Check back ...!!!

This Week's Challenge - Get Inspired by your Favorite Era

What’s “I challenge you to…”? It’s weekly special where we (Nany’s Klozet & I) challenge our readers and bloggers around the globe to wear specific trends or themes- and we would love if you could join us. Every Monday, we’ll publish the  each week’s challenge, so you have all week to plan your outfit and wear it. Then on Sundays: we’ll show you how we wore the trend/theme and you’ll be able to share your link&outfit with everyone.

This week’s challenge: (08/15/2011 - 08/21/2011) We Challenge you to … get inspired by your favorite era.

Choose a decade and get inspired by it; it can be a piece, the hairstyle or the makeup. Be as creative as you want! I know this one is going to be hard... but have fun with it. Can't wait to see your outfits!

Previous Challenges:

¿Qué es ” Te reto a….” ?”Te reto a…” es una sección semanal donde retamos (Nany’s Klozet y yo) a todas las bloggers y lectoras a usar ciertas tendencias/ temas- y nos encantaría que nos acompañaran. Cada lunes publicaremos el reto, de manera que tengan toda la semana para planificar y usar su outfit. Luego el domingo nosotras compartiremos como lo usamos nosotras y pondremos un espacio para que ustedes dejen el link de sus artículos.

El reto de la proxima semana: (22/08/2011- 29/08/2011) : Inspírate en tu década favorita

La moda siempre regresa, razón por la cual ver hacia atrás e inspirarnos en una década nos pareció super divertido. Este reto se me hace dificil y divertido a la vez. Se que los 70's me encanta, pero quizas me rete a hacer otra decada. Me muero por ver todos sus outfits.

Retos Pasados:

Vintage Dress

Remember a few months ago I went to the Pasadena Flea Market and I told you I had gotten a couple of dresses. Well, this is one of them. As soon as I saw this dress I fell for it. The color, the print and the style are just everything I wanted in a dress. The only problem was that it was way too small, but I bought it anyways and took it to my taylor. He fixed it and here is the final product! What do you think? Are you into maxi dresses?

Spanish – Español

Te acuerdas hace unos meses que te dije que fui al Pasadena Flea Market (como un mercado) y me compre dos vestidos.  Bueno este es uno de ellos. La verdad es que ni bien lo vi, me encanto el color, el estampado y el estilo - muy de los 70's.  El unico problema es que me quedaba muy chiquito, pero igual me lo compre ya que sabia que mi costurero me lo podia arreglar. Dicho y hecho, mi costurero le solto a los lados y aqui esta el producto final! Te gustan los vestidos largos?

So, a couple of months ago Clinique sent me this "Almost Bronzer SPF 15" in light/medium (picture below) to try out. It had been sitting in my make up bag for a while and the other day I decided to finally put it to test. Let me tell you that I loved the color because it looks very natural compare to other bronzers. Now, if you are looking for a dramatic tan, this is not the product for you. I have been wearing this bronzer every day since Sunday, and my mom, who doesn't like it when I put too much bronzer on, didn't even notice I had it on - I guess it's a good thing, ha!

Would you want me to do a Clinique giveaway? Let me know in this post!

Spanish – Español

Hace unos meses Clinique me mando este polvo bronceador "Almost Bronzer SPF 15" para que lo probara. Bueno, despues de tenerlo en mi caja de maquillaje unos meses, finalmente lo use este fin de semana. La verdad es que el color me gusto bastante porque cuando te lo aplicas, te ves bronceada pero sin exagerar.  Eso si, si quieres verte super bronceada, este no es el producto para ti.  Les cuento que he estado usando este polvo bronceador desde el domingo y mi mama, a quien no le gusta cuando me pongo mucho bronceador, ni cuenta se ha dado....buen signo no creen?

Les gustaria que hiciera una rifa con Clinique? Dime que piensan en este post!

Thank you so much for visiting my blog and all your comments!

Mil gracias por visitar mi blog y todos sus comentarios!!!

What I'm wearing:

  • Dress: Pasadena Flea Market
  • Earrings: Gift from Itziar
  • Hat: Urban Outfitters
  • Shoes: DV
  • Bronzer: Clinique
  • Lip Gloss: Bobbi Brown