vestido floreado

Flower Power!

This is what I wore to the radio station to do my weekly radio segment with Aurora Medina. It's been pretty hot in the Bay Area, so I wanted to wear something that would keep me cool and this maxi dress was perfect.  I was actually wearing bracelets and a ring (you can see them on my video below) but I took them off when I got home and forgot to put them back on for the pictures.

Spanish - Español

Esto es lo que use para hacer mi segmento de radio con Aurora Medina. Ha estado haciendo bastante calor en el Area de la Bahia, por lo que quería usar un vestido.  Ustedes se preguntaran ¿donde estan mis joyas? Lo que paso, es que llegue a mi casa, me las quite y me olvide de ponermelas para las fotos - pero las puedes ver en el video abajo.

Thank you Estee Lauder for sending me a goodie bag full of lipsticks and a new perfume, Sensous Nude.  I usually don't wear lipsticks, but I am loving these ones.  They are very moisturizing and last a long time. I am wearing Pure Color Sensous Rouge in Pink Seduction. (you can see the color better on the video below)

Spanish - Español

Mil gracias a Estee Lauder por mandarme una cajita con lapiz labiales y el perfume Sensous Nude.  Yo no soy de usar mucho lapiz labial, pero estos me encantan porque son bien humectantes y duran bastante tiempo.  Yo estoy usando Pure Color Sensous Rouge en Pink Seduction. (puedes ver el color mejor en el video abajo)

If you speak spanish you can check out my radio segmnet below!

Aqui te dejo mi segmento de radio, espero te guste!

What I'm wearing:

Vintage Dress

Remember a few months ago I went to the Pasadena Flea Market and I told you I had gotten a couple of dresses. Well, this is one of them. As soon as I saw this dress I fell for it. The color, the print and the style are just everything I wanted in a dress. The only problem was that it was way too small, but I bought it anyways and took it to my taylor. He fixed it and here is the final product! What do you think? Are you into maxi dresses?

Spanish – Español

Te acuerdas hace unos meses que te dije que fui al Pasadena Flea Market (como un mercado) y me compre dos vestidos.  Bueno este es uno de ellos. La verdad es que ni bien lo vi, me encanto el color, el estampado y el estilo - muy de los 70's.  El unico problema es que me quedaba muy chiquito, pero igual me lo compre ya que sabia que mi costurero me lo podia arreglar. Dicho y hecho, mi costurero le solto a los lados y aqui esta el producto final! Te gustan los vestidos largos?

So, a couple of months ago Clinique sent me this "Almost Bronzer SPF 15" in light/medium (picture below) to try out. It had been sitting in my make up bag for a while and the other day I decided to finally put it to test. Let me tell you that I loved the color because it looks very natural compare to other bronzers. Now, if you are looking for a dramatic tan, this is not the product for you. I have been wearing this bronzer every day since Sunday, and my mom, who doesn't like it when I put too much bronzer on, didn't even notice I had it on - I guess it's a good thing, ha!

Would you want me to do a Clinique giveaway? Let me know in this post!

Spanish – Español

Hace unos meses Clinique me mando este polvo bronceador "Almost Bronzer SPF 15" para que lo probara. Bueno, despues de tenerlo en mi caja de maquillaje unos meses, finalmente lo use este fin de semana. La verdad es que el color me gusto bastante porque cuando te lo aplicas, te ves bronceada pero sin exagerar.  Eso si, si quieres verte super bronceada, este no es el producto para ti.  Les cuento que he estado usando este polvo bronceador desde el domingo y mi mama, a quien no le gusta cuando me pongo mucho bronceador, ni cuenta se ha dado....buen signo no creen?

Les gustaria que hiciera una rifa con Clinique? Dime que piensan en este post!

Thank you so much for visiting my blog and all your comments!

Mil gracias por visitar mi blog y todos sus comentarios!!!

What I'm wearing:

  • Dress: Pasadena Flea Market
  • Earrings: Gift from Itziar
  • Hat: Urban Outfitters
  • Shoes: DV
  • Bronzer: Clinique
  • Lip Gloss: Bobbi Brown

I Challenge You .... To Dress Like Your Favorite Celebrity

Dany from Nany’s Klozet and I decided to start something called “I challenge you to…”. In this weekly special, we challenge our readers and bloggers around the globe to wear specific trends- and we would love if you could join us. Every Tuesday we’ll publish next week’s challenge, on Mondays: we’ll show you how we wear the trend and you’ll be able to share your link & outfit here on my blog (scroll down to the bottom to share your link). You can also upload your pictures to Nany’s Klozet Facebook or Flor de Maria Fashion Facebook. We were inspired by “Bloggers do it better” but we want to give our own twist to it! We hope you have fun mixing prints!

This week's assigment was "I Challenge You To ... Dress Like Your Favorite Celebrity!"  I hope you like it

Spanish – Español

“Te reto a…” es una sección semanal donde Dany de Nany’s Klozet y yo retamos a todas las blogueras y lectoras a usar ciertas tendencias- y nos encantaría que nos acompañaran. Cada martes publicaremos el reto, y el lunes de la siguiente semana, compartiremos como lo usamos nosotras y pondremos un espacio en nuestros blogs para que ustedes dejen el link de sus artículos.Ademas pueden compartir su fotos en el facebook de Nanys Klozet y Flor de Maria Fashion. Esta idea fue inspirada en “Bloggers Do It Better”- pero queremos darle nuestro toque único y personal. Queremos que las latinas y blogueras de habla hispana participen y que sea algo semanal. Esperamos que les guste la idea y que disfruten con los retos tanto como nosotras!

El reto de esta semana es "Te Reto A .... Vestirte Como Tu Celebridad Preferida!" Espero te guste.

Who doesn't love Carrie Bradshaw right? I am obsessed with her style and if I could have someone's wardrobe it would have to be hers!!!  You already know I love color and Carrie is the queen of it. I just can't get enough of her shoes, bags, hair, everything!!! So, I automatically thought of Carrie for this week's challenge... well, I also wanted to imitate Olivia Palermo and Rachel Zoe's style (maybe next time). This green dress that Carrie wore on Sex and The City the Movie is  one of my favorite looks. So, I tried to emulate it but I added my own twist!  I didn't have a green dress or coat like hers, so I wore this bright floral dress and added a green cardigan... close enough I hope. I love how the belt and shoes gave the outfit a little edge ... of course I could never compare to Carrie - but I tried!!!

Spanish – Español

Quien no esta enamorada de Carrie Bradshaw (Sexo en la Ciudad o Sexo en Nueva York) .. bueno yo lo estoy!! Por eso cuando tuve que escoger una celebridad para este reto, automaticamente pense en Carrie ... bueno tambien queria vestirme como Olivia Palermo y Rachel Zoe (las amo).  Es que estoy obsesionada con el guardarropa de Carrie, desde los zapatos, las carteras, la ropa, los accesorios, absolutamente todo. Quizas sea porque a Carrie le gustaba vestirse con colores vivos como a mi!!!  Este vestido verde que Carrie uso en la pelicula es uno de mis looks preferidos por eso lo escogi para mi reto ... eso si, le quise dar mi propio toque! Lamentablemente no tengo un vestido verde como el de Carrie, por eso me puse use este vestido floreado y le agregue un sueter verde!  Aunque no soy Carrie, espero les guste mi version!!!

To share your link, scroll down to the bottom, where it says "add your link"

Para compartir tu enlace, ve hasta el final de este post y haz click donde dice "add your link"

What I'm wearing:

  • Dress: H&M
  • Cardigan: Mom's
  • Belt: Nordstrom
  • Shoes: Camilla Skovgaard

Santana Row 2011 Fashion Show

Last Saturday my mom and I attended the Santana Row 2011 Fashion Show and we had a great time.   I had a chance to meet Taylor Armstrong, from the Real Housewives of Beverly Hills, who was a special guest at the fashion show. Let me tell you, she has legs for days and is prettier in person.  I was surprised how nice and sweet she was.  I mean she even told me she loved my dress and wanted to know where I got it.  I told her it was from Zara and she said she loved Zara too. I was a little surprised since she had a Hermes Birkin bag and YSL shoes on.  We talked about fashion a little bit before she had to go get ready for the next show.

Spanish – Español

El sabado pasado mi mama y yo fuimos al desfile de modas de Santana Row, la pasamos super bien. Ese dia tuve la oportunidad de conocer a Taylor Armstrong, de las Real Housewives de Beverly Hills. Este es un reality show de mujeres casadas en Beverly Hills.... Pasan este show donde tu vives? Bueno, Taylor tiene unas piernas larguisimas, yo me sentia chiquitita a su lado. La verdad es que me sorprendio lo linda y dulce que es, no me lo esperaba.  Hablamos de todo un poco y me pregunto que donde me habia comprado el vestido, que le encantaba. Al decirle que me lo compre en Zara, me dijo que a ella le gustaba esa tienda... Para una mujer que llevaba una cartera Hermes Birkin y unos zapatos YSL me sorprendio mucho!

My gorgeous mom and I!

Mi hermosa mama y yo!

Backstage!

Tras bambaliana!

I NEED those YSL pumps Taylor was wearing!

Necesito comprarme esos zapaptos YSL que Taylor lleva puesto!

No words...

Sin palabras...

Hiiii - I know you are checking me out, hahaha

Hola - ya se que quieres salir conmigo, jajaja

I fell in love with this necklace

Me enamore de estes collar

What can I say???

Que les puedo decir???

Taylor, from the Real Housewives of Beverly Hills and I talking about fashion :-)

Taylor, de las Real Housewives de Beverly Hills y yo hablando de moda :-)

I want to thank Trisha and Judy for making this happened!

What I'm wearing:

  • Dress: Zara
  • Blazer: Express
  • Belt: Zara
  • Shoes: Steve Madden
  • Bag: Chloe
  • Watch: Michael Kors
  • Ring: Pop of Chic