Sears

Fall Fashion with searsStyle

Hi Queens,

I'm beyond excited to finally share with you one of the four videos that I shot with searsStyle a few months ago about Fall fashion. I know, it's still hot but Fall is just around the corner and we want to look chic, without breaking the bank, at all times. It was a fun day where I also got to experienced, first hand, all the fabulous pieces that searsStyle has for next season. I'm loving their denim collection and accessories right now. By the way you can rock many of the pieces now and wear them next season by just layering. For example you can rock a dress with sandals now and wear it with tights, boots, a leather jacket and a scarf comes Fall.  Don't forget to check out my video at the end of this post for  some fashion tips. Also make sure you head over to searsStyle to see what they have and check out more of my "fashion tips" videos. I hope you like them :-)

Spanish - Español

Hola mis Queens,

Estoy super emocionada de compartir con ustedes uno de cuatro videos que grabe con searsStyle hace un par de meses en Nueva York. En estos videos comparto con ustedes algunos consejitos de moda para este Otoño. Yo se, en el hemisferio norte todavía hace calor, pero ya dentro de unos meses empezaremos a sentir frío y no es excusa para no vernos chic. Ademas muchas piezas de verano podemos usarlas tambien en el Otoño. Por ejemplo podemos usar un vestido con sandalias ahora y cuando empieza a hacer frio lo podemos usar con unas mallas, bufanda, botas y chaqueta.  Aunque el video esta en Ingles l@s invito a que lo vean al final de esta entrada. Y no se olviden de visitar searsStyle para ver toda la ropa y accesorios fashion que tienen para la proxima temporada y para ver mas de mis videos. Espero les gusten :-)

Watch video below!

Disclosure:This is a sponsored post by searsStyle but everything stated on this post is my true and honest opinion.

Kardashian Kollection for Sears

As many of you know, I recently attended New York Fashion Week and I got to see, first-hand, what’s going to be hot next season! There were so many trends that I loved and I really wanted to try the black and white trend that I saw at the BCBG, Marc Jacobs, Alice & Olivia, Rachel Zoe and Diane Von Furstenberg shows. So, I said, “Why wait until next spring?”

That’s when I headed over to searsStyle site and as soon as I saw this black and white zigzag dress from the Kardashian Kollection I fell in love with it. I really like how feminine and flowy the dress is. I wanted to keep the look simple yet chic, so I added black heels, a black belt and a red clutch to add the perfect pop of color.

Spanish - Español

Como muchos de ustedes saben, hace poco asistí a la Semana de la Moda en Nueva York y pude ver todo lo que va a estar de moda para la proxima temporada! Hay tantas tendencias que me encantaron pero una de las que queria probar eran el blanco y negro que vi en los desfiles de Diane Von Furstenberg, Alice & Olivia, Marc Jacobs, BCBG y Rachel Zoe. Así que dije ¿Por que esperar hasta la Primavera?

Fue cuando entre a la pagina de searsStyley en cuanto vi este vestido de la coleccion de Kardashian Kollection me enamore de el. Me encanta el corte y lo femenino que es. Queria mantener el look simple pero a la vez chic, por lo que me puse tacones y correa negra y un sobre rojo para agregarle color al outfit.

I know it will start getting cold in New York really soon – not happy about it - but that won’t keep me from rocking this dress! Remember that you can always wear your summer dress during the fall; you just need to add a jacket, tights and boots to make the outfit more cozy. See, who says you need to spend a lot of money to look fabulous? This dress was less than 50 dollars! Did you look this look?

Spanish - Español

Dentro de poco ya va a empezar a hacer frío en Nueva York, pero estoy segura que igual me pondré este vestido, solo le agregare unas medias pantys, chaqueta, botas y listo. Ves, ¿quien dice que se tiene que gastar mucho dinero para verse divina? Este vestido cuesta menos de 50 dolares. ¿Les gusto el look?

Disclaimer: This post is sponsored by searsStyle but everything stated here is my true and honest opinion.

Aclaratoria: Este post es auspiciado por searsStyle pero todas las opiniones expresadas aqui son mias.

What I'm wearing:

Thank you Rory for the pictures!

Shopping with Sears - Kardashian Kollection

About a month and a half ago Sears invited me on a shopping spree and it was so much fun! I got a Sears gift certificate for $300 to buy anything I wanted. If you ask me, what else could a girl want right? ha,ha. I ended up getting mostly stuff from the Kardashian Kollection, which I was really impressed by. I can't wait to share my outfits really soon :-)

I also want to THANK YOU from the bottom of my heart for all the emails, messages and all the love that I have gotten since I told you about my Cosmo for Latinas spread! I am overwhelmed with emotions right now. But, what I can tell you is that I am grateful to have such amazing readers. I love you all :-)

Spanish - Español

Hace un mes y medio la tienda de departamento de Sears me invito a ir de compras con ellos. Es decir, me dieron un vale por la suma de $300 y yo podia usar ese vale para comprarme lo que quisiera en la tienda. ¿Se imaginan? Creo que ese es el sueño de toda mujer jaja. Al final termine comprandome casi todo de la Kardashian Kollection (la coleccion de las hermanas Kim, Kourtney y Khloe Kardashian), y es que esta colección me sorprendio mucho. Pronto les estare mostrando todo lo que me compre :-)

Tambien quiero aprovechar para agradecerles por todos los emails, mensajes y muestras de cariño que me han mostrado y me siguen mostrando a raiz que les conte que salia en la revista Cosmo for Latinas . Quiero que sepan que estoy infinitamente agradecida con cada una de ustedes. Las adoro.

Taping my TV segments - Grabando mis segmentos de moda

What I'm wearing:

  • Pants: Forever 21
  • Blazer: Zara