black boots

Painted Ladies in San Francisco - Full House

Jacket: Forever 21 Shorts: c/o Lulus Tee: HERE Bag: HERE Boots: HERE

I spent the weekend in San Francisco because one of my girls from New York was here and I had soooo much fun! I got to do all the touristy stuff I usually don't do, even though I live an hour away from the city. She wanted to take a picture by the Painted Ladies because she's obsessed with Full House, so you know I had to snap a pic and a selfie too ha,ha,ha. We also took the cable car, that was so fun! The weather was also amazing, high 70's, so it was perfect to wear shorts and OTK boots!

Spanish - Español

Este fin de semana estuve en San Francisco, ya que una amiga mia estaba visitando de Nueva York! Asi que ya se imaginaran, la lleva a todos lados. El domingo fuimos a ver las casitas que aparecen en Full House, ya que ella es super fan de ese show. También la lleve de paseo en el trencito, esa fue mi parte preferida de nuestro paseo. Y es que a pesar que vivo a una hora de San Francisco casi nunca hago las cosas que muchos "turistas" hacen. Y el clima estuvo espectacular, así que me puse shorts y botas altas!

Screen Shot 2015-10-27 at 4.55.29 PM.png

Jersey Tee

OUTFIT DETAILS:

Tee: c/o Romwe Skirt: Forever 21 Boots: Schutz

I'm finally in Miami for Hispanicize and the weather is perfect, not too hot or humid! I can't wait to rock all my "summer outfits." Don't forget to follow me on Instagram to check out my what I'm up to in this city :-)

Spanish – Español

Finalmente ya estoy en Miami y el clima esta divino, no hace mucho calor y no hay mucha humedad :-) No se olviden de seguirme en Instagram para ver mis aventuras en la ciudad del sol :-)

Red Coat in New York

OUTFIT DETAILS:

Coat: Zara similar HERE Pants: Zara Turtleneck: Zara Boots: Old but Similar HERE

It has been cold in New York! I took these pictures last Sunday and even though I had a few layers on (5 to be exact haha) I was freeeziiiing. I was a little sick that day so a couple of friends and I decided to go to Chinatown for some Pho ... one of my favorite soups ever. After that we did some shopping and then we went to this Spanish restaurant in SoHo and had some tapas, delish :-)

Spanish – Español

Ha estado haciendo un frio horrible en Nueva York. Tome estas fotos hace una semana y a pesar que estaba super abrigada (tenia 5 piezas en total) me pelaba de frio. Ese dia estaba un poco enferma por lo que un par de amigas y yo fuimos a Chinatown a tomar sopa (Pho, una de mis preferidas). Luego fuimos de compras y de allí terminamos en un restaurante español riquisiiiiimo :-)

INSTAGRAM: FLOR DE MARIA FASHION

Red Skirt and Black Boots

OUTFIT DETAILS

Skirt: c/o Romwe similar HERE Top: c/o Furor Moda Jacket: H&M Boots: Coach Clutch: Zara

I've had these boots for over 5 years and this is probably the second time I wear them! But every time I put them on I love them even more. I'm a sucker for tall boots, you know that! I'm in California right now and is not really cold compare to New York so I decided to pair them with this red skirt and a leather jacket! I hope you like it :-)

Spanish – Español

Recuerdo que cuando me compre estas botas me encantaron y pense que les iba a sacar el jugo, pero la verdad que esta es solo la segunda vez que me las pongo. Sin embargo, eso no significa que no me gusten, me fascinan. Como ahorita estoy en California y no hace mucho frio decidi ponerme la botas con esta esta falda roja y una casaca/chamarra de cuero. Espero les guste el look :-)

New York Fashion Week Fall 2014 - Day Five

OUTFIT DETAILS:

Skirt: HERE Sweatshirt: Milly Coat: H&M Boots: Old but similar HERE and HERE

Sometimes it's SO cold that you just have to keep on layering. If I had a choice, I would of not worn a faux fur coat underneath the yellow jacket, but it was like 15 degrees and I was going to attend my last shows at New York Fashion Week and I also had to stop by the Cosmo for Latina offices. I think the cold weather made me sick too. I've been in bed since Monday and haven't even gone out. By the way I'll be on Telemundo NY tomorrow at 10 am talking about Spring makeup trends!

Spanish – Español

A veces hace tanto frio que es dificil verte fashion. Al menos si hubiese sido por mi, no me hubiese puesto un abrigo de piel sintética debajo de mi abrigo amarillo. Pero es que no tienen ni idea el frio que hacia y como iba a ir a varios desfiles de la Semana de la Moda de Nueva York y luego ir a las oficinas de Cosmopolitan, decidi abrigarme mas. A proposito, creo que de tanto frio y salir sin abrigarme me enferme. Estoy en cama desde el lunes y ya me estoy volviendo loca. En fin, les cuento que mañana estare en Telemundo 47 hablando de las tendencias de maquillaje para esta Primavera :-)