flats

Feast of San Gennaro

Last week I went to the Feast of San Gennaro in Little Italy, New York and I had a blast. It was such a festive atmosphere, with so much entertainment, tasty food, good music and sweet people. I probably ate too much that day. One of the many reasons why I love New York so much is because there's so much culture everywhere. Yessss, I'm wearing flats :-)I walked everywhere that day. I hope you have a fabulous and blessed day Queens and boys.

Spanish – Español

La semana pasada fui a la Feria de San Gennaro en Little Italy  en Nueva York y la pase divino. Una feria llena de cositas lindas, comida deliciosa, buena musica y gente super amable. Y es que una de las cosas que mas me gustan de Nueva York es la cultura. Siiiiii, ese dia andaba en zapatos chatitos, y es que camine muchisimo :-) Espero que tengan un dia maravilloso.

 

What I'm wearing:

  • Tee: Zara
  • Jacket: Borrowed from a friend
  • Skirt: Zara
  • Shoes: Zara
  • Bag: c/o JustFab

Vestido Estampado Animal

Muchas chicas me preguntan Flor por que no haces mas looks con zapatos chatitos, pero yo amo los tacones y creo que ando con ellos hasta en la casa. Pero tu puedes ponerte cualquier look mio con zapatos bajitos. Yo pienso que uno no tiene que andar en tacones para lucir como un 10 al estilo de Net10 Wireless Latino.

Por lo general en el verano cuando hace mucho calor y hay que caminar mucho (especialmente si viven en ciudades grandes) yo recomiendo andar en sandalias. Es lo que yo hago, especialmente cuando estoy en Nueva York donde no tengo mi carro y camino muchisimimo. Por eso cada verano ando en busca de sandalias fabulosas y ni bien vi estas me enamore por el diseño y les puedo asegurar que son super cómodas también. Para completar el look me puse este vestido estampado animal, que se ha convertido en uno de mis favoritos y mi bolso naranja. Ah por supuesto no podian faltar mis joyas doradas, ya saben como amo los anillos.

Recuerden que no importa si usan tacones o zapatos bajitos, todas nos podemos ver divinas, todo depende de la actitud de uno. Asi que a sonreir, que es nuestro mejor accesorio :-)

¿Te gusta lucir como un 10 a ti tambien? Entonces te va a encantar Net10 Wireless, un servicio de celular para toda la familia. Sin contrato, con texto, Internet y llamadas ilimitadas.  Net10 Wireless piensa que nada debe impedir que la gente pueda conectarse en cualquier parte del mundo.  Es por eso que te quieren brindar  la mejor experiencia móvil con precios bajos. ¡El poder de 10! Dale LIKE  en Facebook y siguelos en Twitter  @Net10Latino para que te enteres de todas las ofertas que tienen.

What I'm wearing:

Aclaratoria: Este post es auspiciado por Net10 Wireless

Hello Ballerinas

If you thought I only wore heels you were wrong. I love me some ballerinas, especially because I've had back problems for the past two and a half years and if I wear heels for too long my back starts to bother me :-( So, even if you don't see me wearing flats in pictures, trust me, they are always in my bag. Do you like heels or flats better?

Spanish - Español

Si solo pensaban que usaba tacones están muy equivocadas. La verdad es que AMO los taconess, pero tengo problemas de espalda, por lo que si uso tacones por mucho tiempo la espalda me empieza a doler. Por eso aunque ustedes no me vean usar zapatos chatitos (ballerinas) en las fotos, siempre los tengo en mi bolso. ¿Y tu que prerieres tacones o zapatos bajitos?

 

What I'm wearing:

  • Top: H&M
  • Jacket: Zara
  • Bag: Burberry

10 Pieces Every Woman Must Own

Many of you had asked me to give styling tips here on my blog,  like I do on Univision/Telefutura and on El Observador newspaper. I am very excited to be sharing what I know with you, I hope you find this helpful!!! Today I start out with the 10 closet must-haves.

Blazer: I am addicted to them, they literally go with everything. You should pick the color that best fits you, but I suggest you get a black or blue blazer, they go with everything!

White Crisp Shirt: You can wear it almost everywhere and with everything. Just make sure you find the perfect fit.

LBD:  The little black dress is a staple piece that every woman should have. The great thing is that  you can dress it up or down.

Nude Pumps:  I can't say enough complimentary things about nude pumps, they go with everything. Not only that, but they make your legs looks longer and slimmer.

Pearls: They should be a staple piece in every woman's jewelry case. Pearls will never go out of style and they will instantly add glamour to your look!

Spanish – Español

Muchas de uds. me han pedido que les de consejos de moda aqui en mi blog, como lo hago en Univision/Telefutura y en el periodico para el que escribo. Asi que hoy decidi empezar con las 10 piezas que no deben faltarle a una mujer en su closet.

Saco: Como ya te haz dado cuenta AMO los sacos. Es que realmente van con absolutamente todo y te sacan de mil apuros.  Si vas a invertir en un saco, asegurate de escoger el color que mas te guste o el que crees que vas a usar mas. Yo te aconsejo que tengas un saco negro o azul, estos colores van con todo.

Camisa Blanca: Esta te la puedes poner con casi todo y puedes usarla para ir a miles de lugares.  Eso si, asegurate de que te quede bien, ni muy suelta, ni muy pegada.

Vestidito Negro: Este vestidito no debe faltarle a ninguna mujer en su closet.  Te lo puedes poner para ir a una fiesta o a la oficina, dependiendo con que lo uses.

Tacones Color Carne: Si hay un par de zapatos que debes tener, son unos tacones de color carne, te aseguro que no te vas a arrepentir. Estos "pumps" van con todo y lo mejor es que te alargan las piernas y te hacen ver mas alta.

Perlas:  Las perlas no deben faltar en tu joyero.  Estas nunca van a pasar de moda y en cuanto te las pongas te van a dar un toque muy glamoroso.

Images via Polyvore

Dark Jeans: Try to avoid distressed washes and stick to darker jeans. They will make you look slimmer and you may be able to wear them to work too. The great things about dark jeans is that you can dress them up or down, just make sure you find the perfect fit.

Black Skirt: You will be able to pair this skirt with countless pieces, from blouses, tops, cardigans, blazers, etc.

Black Trousers: Just like the black skirt, you can pair the black pants with multiple things to create a polished look.

Classic Bag: If you had the opportunity to invest on a bag I would say to get a classic one. You can take this bag everywhere, from work to a night out. Make sure you stick to a color that you will be able to wear a lot, such as black, brown or nude.

Flats: I personally love heels, but I own a few pairs of stylish ballerinas that I wear all the time. Flats will be you best friends when you want to go shopping and run errands. If they are dressy enough you may wear them to work or a night out!

Leave me a comment here if you want me to do more posts like this one!

Spanish – Español

Jeans Oscuros: Si tienes que escoger unos jeans, yo diria que compres unos oscuros.   Estos te hacen ver mas delgada y quizas los puedas usar para trabajar.  Asegurate que estos jeans te queden perfectos, asi les puedes sacar el jugo!

Falda Negra: Esta te la vas a poder poner con muchisimas cosas, entre ellas un sueter, una blusa, un top, un saco etc.

Pantalones Negros: Igual que la falda negra, estos pantalones los va a poder combinar con bastantes cosas y ademas te van a dar un look muy sofisticado.

Cartera Clasica: Si de carteras se trata, opta por invertir en una cartera clasica. Esta la vas a poder usar para el trabajo y tambien para salir.  Asegurate de escoger un color que va con todo, como el negro, marron y carne.

Zapatos Bajitos: Ya sabes que AMO los tacones, pero tambien tengo zapatos bajitos que los uso mucho.  Estos zapatos los puedes usar cuando vayas de compras o simplemente si tu cuerpo no aguanta andar en tacones altos. Ahora en dia hay tantos modelos que tiene mucho de donde escoger.

Dejame un comentario y dime si quieres que haga mas posts como estse!