gladiator sandals

New York State of Mind

Screen Shot 2015-09-28 at 2.56.51 PM.png

Hi Queens!!! As many of you know I've been in New York for a few days now. I've been non stop since I got here, but I can't complain, you know I'm in love with this city.  I hope you enjoy the pictures. Don't forget to follow me on Instagram for daily updates!

Hola mis Queens!!! Como muchas de ustedes saben, he estado en Nueva York desde el viernes. Y la verdad es que no he parado, pero no me quejo, por que AMO esta ciudad. Espero les gusten las fotos y si quieren ver mas, no se olviden de seguirme en Instagram. 

Screen Shot 2015-09-28 at 2.53.06 PM.png
Screen Shot 2015-09-28 at 3.03.13 PM.png
Screen Shot 2015-09-28 at 3.05.56 PM.png

High Waisted Denim Shorts

OUTFIT DETAILS

Top: American Apparel similar HERE Shorts: HERE Sandals: c/o Just Fab LOVE these ONES and these ONES Bag: c/o Lulus similar HERE

This week has been HOT in the Bay Area, it feels like summer! I'm not complaining because I love the sun, but I had to wear less clothes lol.  A few days ago I decided to wear these high waisted denim shorts and paired them with a crop top and gladiator sandals. A casual look for a fun day with my girl! I hope you have an amazing day, smile and be happy!!!

Spanish - Español

Esta semana ha hecho un calor en San Francisco, que no he tenido otra opción que vestirme con menos ropa jajaja. En serio, cualquier cosa que me pongo me muero de calor.  Asi que hace unos días que salí con una amiga, opte por ponerme estos shorts  con un top cortito y estas sandalias estilo gladiador, que ademas de ser lindas son super cómodas.

Camel Coat

OUTFIT DETAILS

Dress: Express LOVE these HERE Coat: Zara similar HERE and HERE Boots: c/o Just Fab LOVE these HERE and HERE

I know I wear this camel coat a lot, but it's the perfect compliment to any outfit; especially when it's a little cold out. But I must confess that we are so spoiled here in California, the weather has been amazing lately, and it feels like Spring! I'm so lucky to be in the Bay Area and not freezing in New York. I guess I get the best of both worlds :-) See, I even get to wear these sandal boots during February. Well, not right now since I'm headed to the gym!

Spanish - Español

Yo se, yo se, uso este abrigo bastante y es que va con todo y ademas es el toque perfecto cuando hace un poquito de frío. Tengo que admitir que tengo mucha suerte de  estar viviendo en California ahorita y no en Nueva York, ya que cada vez que veo las fotos de las calles de NY con nieve, me pelo de frío y ni siquiera estoy alla. Sin embargo ahorita en California me puedo poner estas sandalias tipo botas, algo que no pasaría en mi amado NY! Bueno, ahorita me voy a poner mis zapatillas ya que me voy al gimnasio. Que tengan un lindo día :-)

Out in Connecticut

OUTFIT DETAILS:

Tunic: c/o Lulus Sandals: c/o Lulus Bag:c/o JustFab

One of my best friends lives in Connecticut so I went to visit here last weekend! It was the perfect weekend, we laughed, we went went out, we hiked and as you can tell we played with the horses too! He was soooooo adorable. I want one :-) Oh and I also did the bucket challenge HERE.

Spanish – Español

Una de mis mejores amigas vive en Connecticut por la que la fui a visitar el fin de semana pasado y la pase taaaan bien. De esos fines de semana que ni planeas nada y todo sale super. Ella es una de mis amiga con la cual me rio todo el día ... bueno también nos peleamos jajaja. Salimos, hicimos ejercicio y fuimos a jugar con los caballos. Me enamore de este de aquí. Ah y también hice el reto de la cubeta de hielo AQUI.

Gladiator Sandals

OUTFIT DETAILS:

Sweater: c/o Lulus Shorts (used to be jeans): Forever 21  Sandals: c/o Lulus Bag: Isabella Fiore

Hi Queens!

I hope you had a great weekend and if you are a mom, I hope you had a beautiful day! About the outfit, you already know that I'm a heel kinda girl but these gladiator sandals from Lulus stole my heart! They are fun, trendy and comfortable at the same time. The perfect shoe when you are running errands or for the weekend with your girls or man!

Spanish – Español

Hola mi Queen,

Espero que hayas tenido un lindo fin de semana y si eres mama espero que la hayas pasado lindo. Les cuento que me puse este outfit para hacer unos recados por lo que quería estar super cómoda. Ya sabes que no amo los tacones pero estas sandalias me robaron el corazón. Son super divertidas, están a la moda y son comodisimas. Las sandalias perfectas para salir con tus amigas o tu chico :-)

New York Fashion Week Spring 2014 - Day Six

Feeling very ladylike for the six day at New York Fashion Week

Sientiendome como toda una dama en el sexto dia de la Semana de la Moda de Nueva York

 

 

What I'm wearing: