rooftop

New York, New York!

You recognize this place right? It's my rooftop in New York, where I used to take my pictures :-) I completely forgot about these pictures, but here they are. When I'm picking my outfit I usually decide what shoes I want to wear and then the rest follows. That day was no different. I love these heels!

Spanish - Español

¿Si reconocen este lugar no? Es la azotea donde tomaba mis fotos en Nueva York. Me había olvidado por completo que tenia estas fotos, pero aqui estan :-) Por lo general cuando decido que me voy a poner, escojo los zapatos primero y el resto le sigue. En esta ocasion no fue la excepción, no me ponía estos tacones hace siglos, asi que dije, ya es hora de que salgan a pasear.

What I'm wearing:

  • Dress: Zara
  • Shoes: Zara

Black and White Stripes

As most of you know I'm in California right now, but I realized I had not shared these pictures from New York with you yet. As you can tell this is not the first time I'm wearing black and white ... I'm loving this trend right now! What's your favorite trend of the season?

Spanish - Español Como much@s de ustedes saben ahorita estoy en California pero me di cuenta que todavia no habia compartido con ustedes estas fotos de Nueva York. Como se daran cuenta estoy fascinada con el blanco y negro, definitivamente es una de las tendencias que mas me gustan ahorita. ¿Y a ti cual tendencia te encanta?

What I'm wearing:

  • Top: American Apparel
  • Skirt: c/o Lulus
  • Shoes: Gucci
  • Bag: Celine

Leopard Skirt

Hi Queens!

As you can tell I can't get enough of crop tops and these Gucci sandals. I wore this to go out in New York a couple of weeks ago and wore it again last night here in the Bay Area! Are you into crop tops?

Spanish - Español

¡Hola mis Queens!

Como se daran cuenta vivo en tops cortitos y estas sandalias de Gucci. Me puse esto para salir en Nueva York hace unas semanas y lo volvi a usar anoche para salir con unas amigas aqui en San Francisco ¿Y a ti, te gusta usar este tipo de tops?

What I'm wearing:

  • Top: American Apparel
  • Skirt: Zara
  • Shoes: Gucci
  • Bag: c/o Romwe

Slit Maxi Skirt

I'm at the airport waiting for my flight and I wanted to do a quick post.  I'm headed to Cali and I'm super excited! I'm going to miss New York but I will be back soon :-) I wore this outfit last week to go out to dinner with my girl, I felt sexy that night ;-)

Spanish - Español

Estoy en el aeropuerto esperando mi vuelo para irme a California y dije por que no aprovecho y hago un post rapidito. No me ponía esta falda hace siglos, pero esa noche me sentía sexy, así que opte por ponermela con un top cortito.

What I'm wearing:

  • Skirt: H&M
  • Top: American Apparel
  • Shoes: Christian Louboutin

Shades of Blue

I can't believe July is here ... where does time go? I'm so excited becuase I'm headed to California tomorrow ... finally no humidity, my hair will be sooooo happy ha ha ha :-)

Spanish - Español

No puedo creer que ya estamos en julio ... el tiempo pasa volando. Estoy super contenta por que mañana me voy a California ... finalmente mi cabello no tendra que sufrir las consequencias de la humedad :-)

 

What I'm wearing:

The Little Black Dress

Like every Thursday I went to Telemundo 47 to do my weekly fashion/beauty segment. This time decided to wear this LBD "Sleevelees Mesh Insert Skater Dress" from 2B by Bebe. I think that every girl needs a little black dress in their closet, it will make things easier when you are not sure what to wear. To finish the look I added leopard heels and a red clutch! To all my fabulous readers you can take 10% OFF any purchase at 2B by Bebe until June 30th, just enter FLORFASHION at checkout. Have fun shopping!

Spanish - Español

Como todos los jueves estuve en Telemundo 47 haciendo mi segmento de moda/belleza. En esta ocasion quise ponerme este vestido negro de 2B by Bebe. Como les he dicho antes, toda mujer debe tener un vestidito negro en su closet, les sacara de mil apuros cuando no esten seguras que ponerse. Para completar el look me puse unos tacones de leopardo y un sobre rojo. Y para todas mis lectoras fabulosas les cuento que si compran en 2B by Bebe recibiran 10% de descuento usando el codigo FLORFASHION.

What I'm wearing:

Disclaimer: This is a sponsored post but everything stated here is my true and honest opinion.

Nude Strappy Heels

OK I may give my crop tops a lil break, I just think they look so cute. But I will still rock nude strappy heels :-)

OK creo que ya voy a dejar descansar a mis tops cortitos, pero es que son super cute :-)

What I'm wearing:

Top: American Apparel Pants: Zara Shoes: c/o ShoeDazzle

Casadei Ankle-Strap Pump

Fell in love with these Casadei Ankle-Strap pumps the second I saw them, it was like love at first sight :-) I paired them with one of my favorite dresses and off to enjoy the city I went!

Spanish - Español

Me enamore de estos tacones ni bien los vi, fue como amor a primera vista :-) Me encanta la combinación del turquesa con el amarillo y pense que era el look perfecto para salir con mis amigas a disfrutar del rico clima de Nueva York.

What I'm wearing: