New York City

Black and White Stripes

As most of you know I'm in California right now, but I realized I had not shared these pictures from New York with you yet. As you can tell this is not the first time I'm wearing black and white ... I'm loving this trend right now! What's your favorite trend of the season?

Spanish - Español Como much@s de ustedes saben ahorita estoy en California pero me di cuenta que todavia no habia compartido con ustedes estas fotos de Nueva York. Como se daran cuenta estoy fascinada con el blanco y negro, definitivamente es una de las tendencias que mas me gustan ahorita. ¿Y a ti cual tendencia te encanta?

What I'm wearing:

  • Top: American Apparel
  • Skirt: c/o Lulus
  • Shoes: Gucci
  • Bag: Celine

Photo Shoot for Cosmo for Latinas!

I'm still in San Francisco and I just got back from taping my fashion and beauty segments for Univision. I have been so busy and haven't had time to take any pictures. But I wanted to share these pictures with you that were taken for my Cosmo for Latinas magazine spread! What you didn't know, is that these pics were shot in early February and it was like 20 degrees outside! Do I need to say I was FREZIIIIIING?!?!? :-)

Spanish - Español

Todavia sigo en San Francisco y acabo de llegar a casita luego de grabar mis segmentos de moda y belleza para Univision. He estado tan ocupada que ni he tenido tiempo de tomar fotos, pero queria compartir estas que me tomaron para la revista Cosmo for Latinas hace unos meses. Lo que no saben es que en las fotos salgo sonriendo pero estaba que me pelaba de frío, ya que las fotos las tomaron en Febrero cuando la temperatura estaba bajo cero grados Centígrados.

What I'm wearing:

  • Dress: Haute Hippie
  • Clutch: Zara
  • Shoes: Jeffrey Campbell

Miss America Laura Kaeppeler sings for US

Here is our second episode of our web series "Latinas on the Move". Check out when I asked Miss America, Laura Kaeppeler, to sing. :-) We hope you like it and don't forget to leave me a comment telling me what you thoughts are :-) If you like, follow us on Facebook and twitter! xoxo

Spanish - Español

Aqui esta el segundo episodio de nuestra serie "Latinas on the Move". No se pierdan cuando le pregunto a Miss Estados Unidos que cante :-) Esperamos que les guste, y no se olviden de dejarme sus comentarios :-) Si gustan, sigannos en Facebook y twitter

New York Street Murals

Every where you go in New York there seems to be a story, and I'm loving each of them. Over the weekend I met up with a friend for lunch and she showed me what I was missing. Every day there's something new, something mesmerizing happening in the city.

Spanish - Español

Ya he estado en Nueva York un mes y pico y cada vez hay algo nuevo que descubro. El fin de semana fui con una amiga a almorzar y luego me llevo a ver estos murales. La verdad es que cada lugar en Nueva York te trasmite una historia diferente, y todas me encantan.

Thank you Michelle for taking my pictures, you rock!

What I'm wearing:

Coat: H&M Faux Fur: Nordstrom Denim shirt: H&M Pants: Zara Boots: Vera Wang Lavender

I'm going to NYC as Bali Blogger Ambassador

Bali Powershape Lux

I am so excited because I will be leaving to New York city tomorrow, you know I love that city. Bali Intimates invited me to the Circle of Sisters Expo as their blogger ambassador.  Bali will host a fashion show showing their new collection which I can't wait to see. You know undergarments are our best friends! I recently did a story on El Observador newspaper about how important is to have the right bra on.

Fashion stylist, Jennifer Rade, will be at the Bali workshop and booth and I can NOT wait to meet her. She has dressed Angelina Jolie, Pink, Cher, Kim Kardashian to name a few. Let me know if you have any questions for her and I will try to ask them for you. If you are in NYC you should definitely stop by and say hi, I will be at the Bali booth most of the time.

Don't forget to follow me on Facebook and Twitter for all my NYC updates!

Disclaimer: This is a sponsored post by Bali Intimates but everything stated here is my true and honest opinion.

Estoy super contenta porque me voy a Nueva York mañana, tu sabes como adoro esa ciudad. Gracias a Bali Intimates que me invito a la conferencia de Circle of Sisters en La Gran Manzana como una de sus embajadoras. Bali va a tener un desfile de moda mostrando su ultimo colección de ropa interior y yo me muero por verla. Ya sabes que la ropa interior puede ser nuestra mejor aliada, justamente esta semana escribí un articulo para el periodico El Observador sobre el tema.

La asesora de imagen de las estrellas, Jennifer Rade, va a estar en este evento y yo me muero por concoerla.  Jennifer Rade ha vestido a celebridades de la talla de Angelina Jolie, Pink y Kim Kardashian. Si vives en Nueva York date un vueltecita por este evento. Yo voy a estar en el puesto de Bali la mayor parte del tiempo y me encantaria conocerte.

No te olvides de seguirme en Facebook y Twitter para enterarte de todos los detalles de mi viaje a Nueva York

Aclaratoria: Este post es auspiciado por Bali Intimates pero todas las opiniones expresadas aqui son mias.