OUTFTIT DETAILS
Bodysuit: American Apparel Shorts: Blank NYC Shoes: Christian Louboutin Sunglasses: HERE
I've been moving and I'm finally at my new place so it's been crazy! But wanted to share with you these pictures, nothing like a bodysuit and some black pumps!!!
Shirt: Express HERE Shorts: Express HERE Coat: Zara similar HERE Sunglasses: Ray Ban HERE Shoes: Gucci HERE Bag: c/o JustFab
Hi Queens! I hope you had an amazing weekend :-) I wore this the other day to run some errands; comfy and stylish at the same time! I'm really loving how a denim shirt and denim shorts look together. And since I felt I was wearing too much black lately, I decided to spice things up with this bright coat. Oh and you know, no matter what, I gotta wear heels!
Spanish - Español
Hola mis Queens! Espero que hayan tenido un lindo fin de semana :-) Me puse este outfit el otro día para salir de compras; un look comodo pero sin dejar de ser fashion! Esta combinación de mezclilla me encanta. Y como siento que me he estado vistiendo de negro mucho últimamente, decidí ponerme este abrigo colorido. Ah y como saben, no puedo vivir sin mis tacones :-)
I was not a fan of these type of booties, but let me tell you that after I put them on, I didn't want to take them off! They are super comfortable. I can see myself walking in them for hours when I get to New York. Oh, I forgot to tell you ... I'm headed to the Big Apple tonight :-) Now that I've been enjoying this Cali weather I'm going to freeze in NYC!
Spanish – Español
Este tipo de botas nunca fueron mis preferidas, ya saben que amo los tacones altos y las botas altas, pero cuando me las puse no me las quise quitar. Definitivamente son los botines mas comodas que tengo. Ya me veo caminando con ellas por horas en Nueva York. Aaaaaa .... es que no les conte todavia, pronto me voy al aeropuerto, ya que esta noche parto rumbo a Nueva York :-)
What I'm wearing:
Oversized coats are a must-have this Fall! Yes, I'm talking about big coats, think two sizes bigger, with a masculine touch. This pink coat has become my favorite piece this season. I just love the fit, the color - pink is HOT right now - and how warm it is. So, if you want to take risks get yourself an oversized coat or steal it from your man!
Spanish – Español
Los abrigos oversize (grandes) son una pieza "it" este otoño. Si, estoy hablando de esos abrigos con corte masculinos y que son tipo dos tallas mas grandes. Este rosado se ha convertido en una de mis piezas preferidas esta temporada. Me encanta el corte, el color - el rosado viene con mucha fuerza este otoño - y que me mantiene bien abrigadita. Atrevete y anda en busca de uno o robaselo a tu novio!
This weekend was a little warmer in New York and it was the perfect excuse to rock my orange jeans with just a denim shirt! I can't wait for Spring to get here, I feel I dress cuter when it's warmer :-)
Spanish - Español
Este fin de semana hizo un poco mas de calor en Nueva York y fue la excusa perfecta para usar mis jeans anaranjados y esta camisa. Ya me muero de ganas por que llegue la primavera, siento que me visto mejor en esa epoca :-)
What I'm wearing:
Welcome to my rooftop! This is where you will find me some days :-) Today I actually stayed up there for a few hours working on a project. I love being up there. It's a reminder that I'm leaving my dream and that I'm VERY blessed. BTW I'm on SOOOOOO excited because I will be on CNN en Español tomorrow, Thursday August 23 at noon EST. This is my first time on that network and I will be talking about nail trends for Fall/Winter. Please send me good vibes :-) love ya!!!!
Spanish - Español
Bienvenidas a mi azotea :-) Aqui es donde paso muchas de mis tardes, ya sea trabajando o tomando una copa de vino. Me encanta estar alli, ya que ademas de darme mucha paz, me hace recordar lo bendecida que soy. Cambiando de tema, les cuento que estoy súper emocionada ya que mañana jueves, 23 de agosto salgo en CNN en Español, en el programa Notimujer con la periodista Mercedes Soler. El programa será en vivo a las 12 del mediodía hora de Miami, 9 am hora de California, 11 am hora de Mexico y 1 pm hora de Argentina. Ya me cuentan si lo ven ... y ¿me mandan buena energía sale? :-) Las adorooooooo
What I'm wearing:
Yay, after almost three weeks I can wear short skirts again :-) Can you believe I was peeling for almost two weeks? Thank goodness it's over
Spanish - Español
Estoy feliz como una lombriz jaja ... y es que finalmente puedo usar minis y vestidos cortos. ¿Pueden creer que estuve pelandome por casi dos semanas? Felizmente mi pesadilla se acabo
What I'm wearing:
Have you ever worn a pair of shoes and you don't want to take them off? Well, that's the case with this Alberto Fermani boots that they sent me. The color and the feel are just perfection. Today, I walked over 15 blocks and I was so comfortable ... like the song goes "these boots are made for walking" haha. I literally have never been so comfortable and stylish at the same time.
Spanish - Español
¿Alguna vez te has puesto un par de zapatos y no te los quieres quitar? Bueno, ese es el caso con estas botas que me mandaron de Alberto Fermani. Es que son tan comodos, el cuero parece mantequilla de lo suave que son. Ademas el color y el estilo me matan. ¡Hoy camine 15 cuadras y ni las senti!
What I'm wearing:
