brown boots

Over the Knee boots in San Francisco

OUTFIT DETAILS:

Blazer: Old similar HERE Tee: Helmut Lang HERE Skirt: Topshop HERE Boots: 3.1 Phillip Lim Ora Boots HERE Bag: Gucci

If you follow me on Twitter, Instagram or Facebook you know that I'm in New York right now, but I wanted to share with you these pictures that I took in San Francisco last week. That day was gorgeous and sunny so I decided to wear a skirt with Over the Knee boots. These 3.1 Phillip Lim boots have become my favorite boots this season; they are edgy, comfortable and fabulous :-) I hope you like the outfit and have a great week :-)

Spanish – Español

Si me siguen en Twitter, Instagram o Facebook ya sabes que estoy en Nueva York ahorita, pero queria compartir con ustedes estas fotos que me tome la semana pasada en San Francisco. El dia estaba soleado y precioso por lo que me quise poner esta falda con mis botas preferidas. Ultimamente habia dejado abandonado mis sacos, por lo que decidi ponerme este mostaza. Espero que les guste el look y que tengan una semana maravillosa.

INSTAGRAM: FLOR DE MARIA FASHION

Yellow Skirt

I was not a fan of these type of booties, but let me tell you that after I put them on, I didn't want to take them off! They are super comfortable. I can see myself walking in them for hours when I get to New York. Oh, I forgot to tell you ... I'm headed to the Big Apple tonight :-) Now that I've been enjoying this Cali weather I'm going to freeze in NYC!

Spanish – Español

Este tipo de botas nunca fueron mis preferidas, ya saben que amo los tacones altos y las botas altas, pero cuando me las puse no me las quise quitar. Definitivamente son los botines mas comodas que tengo. Ya me veo caminando con ellas por horas en Nueva York. Aaaaaa .... es que no les conte todavia, pronto me voy al aeropuerto, ya que esta noche parto rumbo a Nueva York :-)

What I'm wearing:

  • Skirt: Zara
  • Shirt: H&M
  • Bag: Isabella Fiore
  • Shoes: c/o Vogue Footwear

Half-Up, Half-Down Hair

Lately I’ve been seeing a lot of celebrities wear their hair half-up, half-down and I’m not surprised, because it looks effortless and fabulous at the same time. The best thing about this hairdo is that you can rock it at any age and regardless of your hair type. Plus, it is very easy to do! When I wore this outfit, tt was very windy in New York so I felt this was the perfect hairdo, plus I wanted to show the faux-fur collar on my coat.

Spanish - Español

Ultimamente he visto a muchas famosas usar el cabello medio recogido y la verdad es que no me sorprende, ya que se ve fabuloso y es muy facil de hacer.  Lo mejor de este peinado es que no importa la edad, ni el cabello que tengas, le queda bien a todas. Ese día hacia mucho viento en Nueva York por lo que pensé que seria el peinado perfecto, ademas quería que el abrigo sea el protagonista.

How to achieve the look:

  • After I style my hair as usual, I tease the crown to give it more volume. If you are not sure how to tease your hair it’s really easy. Start by taking a small section of your hair and comb downward toward the scalp, make sure you tease it in small strokes and add hair spray to each section. I love Elnett hair spray because is not too strong and my hair feels natural with just a little bit of hold.
  • If your hair is very tangled after all the teasing, don’t worry, use a brush to smooth it out.
  • After you are done teasing the crown of your hair pull half of it back into a ponytail.
  • Then continue to tease the rest of your hair and apply hairspray. I’m telling you, hair spray will be your best friend for getting this hairdo!

Como lograr este look:

  • Después que me arreglo el cabello como de costumbre, me bato el cabello en la coronilla, para darle mas volumen. Si no estas segura como batirlo, empieza por tomar una parte pequeña de cabello y empujala hacia abajo, por detrás, acercandote a la raíz. Continua haciendo esto hasta que veas que tu cabello tiene bastante volumen. Luego asegurate de agregarle laca como esta de Elnett.
  • Si tu cabello esta enredado después de batirlo, no te preocupes, usa un cepillo para desenredarlo.
  • Luego toma la parte que te batiste y la de los lados y haste una media cola.
  • Al final bate el resto de tu cabello y fijalo con laca. Te darás cuenta que la laca sera tu mejor amigo para lograr este look.

What I'm wearing:

  • Coat: Gift
  • Pants: Zara
  • Shirt: c/o Furor Moda
  • Boots: c/o Alberto Fermani
  • Bag: Zara

Disclosure: This is a sponsored post by L’Oreal but everything stated on this post is my true and honest opinion.

City Living - NYC Subway

I have been in NYC a week now. Can you believe it? Yesterday was such a fun day. I met up with Mercedes from Be Chi Mag, we had brunch and then went to a beauty event. She was so amazing and showed me around. And guess what? I finally took the subway, haha. Believe it or not, I had never been on it before. I was so excited, but a little nervous at the same time. If you know me well, you would know that it was a big deal for me, haha.

Spanish - Español

¿Pueden creer que hace una semana que me mude a Nueva York? Ayer la pase súper bien, fui a almorzar y a un evento de belleza con Mercedes de Be Chic Mag. ¿Y que creen? Nos fuimos en el subway - tren subterráneo - fue mi primera vez. Todas las veces que había estado en Nueva York nunca me había subido en el. Estaba super emocionada pero tambien nerviosa jaja. Es que si me conoces bien, sabes que soy un poquito especial para esas cosas.

I'm loving this boots that Alberto Fermani sent me, aren't they gorgeous? I love the style and color. The best part is that they are so comfortable, I literally walked in them all day.

Spanish - Español

Estoy fascinada con estas botas que Alberto Fermani me mando. ¿Dime si no son preciosas? Me encanta el estilo y el color. Pero lo mejor de todo es que son super comodas. Para ver mas fotos haz click donde dice "read more"

 

Mercedes from Be Chic Mag

Thank you Mercedes for taking these pictures, you rock!

What I'm wearing:

    • Jacket: H&M
    • Coat: Zara
    • Jeans: Rich & Skinny
  • Bag: Marc Jacobs