Just Lace
These are old pictures but I love them so much, I had to share them with you again.. haha. BTW I'm still not done packing.
Spanish - Español
Estas fotos son antiguas, pero me gustan tanto que tengo que compartirlas contigo de nuevo, jaja. Pueden creer que todavia sigo desempacando.
Just Denim
I am sick but I wanted to do a quick post since I had these pictures just sitting there. Let me tell you about this crochet hat that I am wearing. My dear friend Noelle made it for me!!! Isn't just gorgeous? I love the flower detail on the side. She makes all kinds of stuff, from crochet scarfs, hats, blankets etc. She is very talented!!! Thank you Noelle!!!
Spanish – Español
Estoy enfermita pero igual queria poner estas fotos que me tome la semana pasada. Ya sabes que estoy adicta a estas botas, creo que me las he puesto 1000 veces jajaja. Es que ademas de ser super chic son comodisimas. Te cuento que mi amiga Noelle, me hizo esta boina de crochet. Dime si no es linda? Lo que mas me gusto fue la "flor" al lado! Tu sabes tejer a crochet? Yo aprendi cuando era niña pero ya me olvide.
What I'm wearing:
- Denim Shirt: H&M
- Vest: Dakota
- Jeans: Seven
- Boots: Report
- Jewelry: Banana Republic
- Hat: Ta - a gift from my friend Noelle
Univision Fashion Segment!
Hello my lovelies!
I hope you had a great weekend!! I was a little sick so I was home all weekend. As some of you may already know - I mentioned it on facebook and twitter - on Friday, I woke up at 3 in the morning because I had to do a fashion segment on "Al Despertar" - a Univision morning show. I couldn't believe I was up that early, but I was so excited that I wasn't even tired. I had a great time doing the show and I can't wait to learn how to upload videos on youtube, so you can see it. Thank you Eddie and Kira for inviting me!!!
Spanish – Español
Espero que hayas tenido un lindo fin de semana. Yo estuve un poco enfermita por lo que me queda en casa todo el fin. Pero como les conte en facebook y twitter, el viernes me tuve que levantar super temprano; a las 3 de la mañana...pueden creerlo? Es que tenia que hacer un segmento de moda para "Al Despertar" un show de Univision. Pense que iba a estar muerta y ni iba a poder abrir los ojos, pero estaba tan contenta que hasta se me quito el sueño. Les prometo que en cuanto sepa poner videos en youtube les aviso! Una vez mas mil gracias a Kira y a Eddie por invitarme. Que disfrutes este dia al maximo. besitos
What I'm wearing:
- Blazer: Bebe
- Top: Forever 21
- Jewelry: Nordstrom
- Skirt: Guess
Shopping with Mom!
My mom is very shy...the opposite of me, lol. I have been wanting to post pictures of her before, but she didn't want to.....hahaha. So, I was so happy when she finally agreed to take this pic with me for my blog! My mom has the best style and is always dressing so cute. We are very different when it comes to clothes, she is more classic and I am more over-the top! Doesn't she look adorable?
Spanish – Español
Mi mama es muy tímida, lo opuesto a mi, jajaja. Hace siglos he querido poner fotos de ella en mi blog pero no quería. Pero, ayer que salimos la convencí para que nos tomáramos esta foto. A mi me encanta el estilo de mi mama, es muy clásica y siempre se ve divina. Mi mama no puede estar sin sus cardigans y sus chalinas. Se ve linda no?
My mom and I went shopping to San Francisco yesterday. We didn't get there until 3 pm but it was still pretty crazy ... there were people everywhere. My mom got me some fabulous shoes, sunglasses (shown in these pictures) and my favorite perfume! I will post pictures soon!
Spanish – Español
Mi mama y yo fuimos de compras a San Francisco ayer y te cuento que fue una locura total. Nosotras no llegamos hasta las 3 pm pero todavia habia mucho gente en las tiendas. Mi mama me regalo unos tacones divinos, las gafas que tengo en estas fotos y mi perfume favorito!
This is the first time I wear this trench coat that I got at Zara a few moths ago. I also wore my Cole Haan boots - I have to be comfortable when I walk now, no more 5 inch heels like I usded to. Last time I wore this boots was with a dress as shown in this post.
Spanish – Español
Esta es la primera vez que me pongo este impermeable/gabardina de Zara. Tambien me puse mis botas de Cole Haan, ahora cuando camino tengo que usar zapatos bajitos, ya quedo atras la epoca donde caminaba con tacones de 5 pulgadas. La ultima vez que me puse estas botas fue con este vestido.
What I'm wearing:
- Trench coat: Zara
- Jeans: Rich & Skinny
- Boots: Cole Haan
- Socks: Hue
- Bag: Guccci
- Sunnies: Gucci