vestido

The Little Black Dress

This week's challenge was to wear your LBD! I actually don't wear black dresses that often, I am all about color. But, on Friday I wore an LBD that my friend Sindy designed. The bad thing is that it was too dark outside and the pictures came out horrible. But I promise you I will wear the outfit again. In the meantime, I leave you with an older LBD photo shoot!

It had been a while since my friend Jose took some pictures but here we go again.  These pictures have to be one of my favorites so far, I love how they turned out!!!  I mean look at that turquoise tile .... just LOVE!  Since I knew we were going to be shooting the pictures in the bathroom, I wanted to wear a dress that would pop against the turquoise tile - so I went with this LBD from Forever 21 and the Miu Miu leopard booties to spice things up!

If you want to know more about this week’s challenge click here

Spanish – Español

El reto de esta semana era usar un vestidito negro.  Yo por lo general no uso vestidos negros mucho, ya que AMO los colores vivos. Pero, el viernes me puse un vestido negro que mi amiga Sindy diseño. Lo único malo fue que tome las fotos en la noche y salieron horribles. Pero te prometo que me volveré a poner ese outfit y te mostrare las fotos. Mientras tanto te dejo estas fotos usando un vestidito negro.

Hace tiempo que no me reunia con mi amigo Jose para que me tome fotos.  Como ya les conte anteriormente, el es fotógrafo y ha ganado muchos premios. La verdad es que estoy enamorada de estas fotos, dime si no son divinas? Y no lo digo por mi, jajajaja, si no porque me fascinan las losetas turquesas. Es por eso que escogí este vestido negro de Forever 21 para que resalte con el fondo. No podian faltar los botines de leopardo para que le den sabor al vestido!

Si quieres saber mas sobre el reto de esta semana haz click aqui

I think this Miu Miu leopard booties, are my favorite pair of shoes right now. Last time I wore them with jeans and a green top

Estos botines de leopardo de Miu Miu, son uno de mis preferidos ahorita. La ultima vez los use, me los puse con jeans y un top verde.

Jose and I added the red carnations and jacket to make the space more glamorous!

Jose y yo agregamos estas flores y mi saco rojo para que le de un toque de glamour al espacio!

Pictures by Jose Aguirre Photo

Thank you so much for visiting my blog, for your comments, your emails and your love. You can also find me on facebook, twitter and bloglovin'

To share your link, scroll down to the bottom, where it says “add your link.” Don’t forget to add Nanys Klozet and Flor de Maria Fashion links to your blog!

Spanish – Español

Mil gracias por visitar mi blog y por todos tus comentarios. Si quieres dejar un comentario haz click en el titulo y luego vas a hasta abajo del post y listo.  Te aviso que tambien me puedes encontrar en facebook, twitter y bloglovin'

Para compartir tu enlace, ve hasta el final de este post y haz click donde dice “add your link.” ¡No te olvides de añadir el enlace del blog de Nanys Klozet y Flor de Maria Fashion a tu blog!

What I'm wearing:

  • Little Black Dress: Forever 21
  • Jewelry: Macy's
  • Booties: Miu Miu

Snakeskin Print

I just got this dress and I am  loving it, best part it's that it was $15.  I can't wait to wear it with over the knee high boots and a leather jacket.  Would you wear snakeskin print?

Spanish - Español

Acabo de comprarme este vestido y ya me lo quiero poner todos los dias, jaja - bueno, no tanto.  Lo mejor de todo es que solo me costo $15.  Ya me muero por ponermelos con una botas altas y una casaca de cuero.  Aqui  te dejo mi segmento de radio donde hable de algunas tendencias de la temporada de Otoño-Invierno.

Mil gracias por tomarme las fotos Mariposa, la pase DIVINO!

What I'm wearing:

  • Dress: H&M
  • Hat: H&M
  • Shoes: Shiehk
  • Clutch: Zara
  • Jewelry: Check back...

Santa Monica Beach

Loving my Minx nails, thank you Gael

Sorry I have been a little MIA, as you know I went to Los Angeles for the Alma Awards this weekend.  I had the BEST time and I can't wait to share everything with you.  I will start posting the pictures tomorrow! Today, I went to Santa Monica beach before I came home and had a very relaxing day - just what I needed it!!! How was your weekend?

Spanish - Español

Disculpa que he estado un poquito perdida, como sabes me fui a Los Angeles este fin de semana para asistir a los Alma Awards.  Como te conte en facebook y twitter la pase increible y  ya me muero por mostrarte todas las fotos.  Antes de regresar a casa me fui a la playa - justo lo que necesitaba.  Espero que tengas un lindo dia!

What I'm wearing:

Color Explosion

Since this H&M dress already has a lot going on, I decided to keep the rest of the outfit very simple. Can you tell I am not wearing my signature cocktail rings? I just threw on some gold earrings and I was ready to rock!

Spanish – Español

Como este vestido de H&M ya es bastante llamativo quise mantener el resto del outfit bien sencillo. Por eso, no me puse ni anillos! Pueden creerlo? jaja. Solo le agregue unos aretes dorados y listo!

Have a GREAT day!!!

Que tengas un LINDO dia!!!

What I'm wearing:

  • Dress: H&M
  • Shoes: DV by Dolce Vita
  • Clutch: Zara

Black Blazer: 10 looks - Saco negro: 10 formas de usarlo

I think every woman should have a black blazer in their closet, it is a definitely a staple piece.  It is versatile, classic, chic, comfortable  and it looks great on all body types. The best thing is that it can be worn every season and it can be paired with a dress, a skirt, jeans, leggings, shorts.  Here are 10 ways to wear a black blazer, as you tell the options are endless. Just remember to be creative and not be afraid to mix and match!!! Good luck

Spanish – Español

Yo pienso que toda mujer debe tener un saco negro en su armario, es una pieza clave que no debe faltar.  Un saco es versatil, chic, cómodo, clásico  y ademas se ve bien en todo tipo de cuerpo.  Lo mejor de todo es que lo puedes usar durante la primavera, verano, otoño e invierno y nunca pasan de moda.  Ademas te lo puedes poner con un vestido, falda, shorts, jeans, pantalones y mucho mas.  Aqui te dejo 10 maneras de usarlo. Recuerda que tienes que ser creativa y no tener miedo a la hora de combinar tu ropa! Buena suerte

Black blazer with two different kind of jeans and shoes

Saco negro con dos tipos de pantalones y zapatos (altos y chatitos)

Black blazer with two different types of skirts

Saco negro con dos tipos de  faldas diferentes

Black blazer with two different type of shorts, one to go out and the other one more casual

Saco negro con dos tipos de shorts, uno para salir y otro mas casual.

And of course you can always wear a black blazer to work

Y por supuesto siempre puedes usar un saco negro para trabajar

Images via Polyvore

Thank you so much for visiting my blog and you lovely comments. If you love my blog don’t forget to follow it with Google Friend Connect. xoxo

Spanish – Español

Les quiero agradecer por visitar mi blog y sus comentarios tan lindos. Si les encanta mi blog no se olviden de seguirlo con Google Friend Connect (la cajita esta en la parte superior izquierda) , besitos

Color

I was going through my closet yesterday and I felt like wearing something different, something I usually wouldn't wear. That's how I came up with this outfit.  I am sure you go through times, where you DON"T have anything to wear, hahaha. Or you just don't want to wear the stuff you already have in your closet.  That's exactly what happened to me. But, I remember that I had just bought a pair of hot pink tights at American Apparel. So, I decided to wear them with this vintage dress I got last year.  After all, one of the biggest spring/summer trends is color!

Spanish – Español

Me imagino que a ti te ha pasado lo mismo que a mi. Ayer me levante y no tenia ni idea de que ponerme, miraba mi closet y no sabia por donde empezar.  Quería ponerme algo fuera de lo comun, asi que decidi arriesgarme con mi look.  El resultado final fue este "outfit." Por lo general no me vas a ver vestida con colores tan fuertes a la vez, pero dije "si no es ahora, nunca" jajaja. Ademas te cuento cuento que una de las tendencias mas fuertes de  primavera/verano es el color.

I got this vintage dress last year. My favorite part are the details around the neck.

Spanish – Español

Me compre este vestido vintage hace meses pero esta es la primera vez que me lo pongo. Lo que mas me gusta del vestido es el detalle de perlas que tiene en el cuello.

I just bought this Banana Republic bracelet last week. Love it!!!

Esta pulsera es de Banana Republic, la adoro!!!

Last week I got an Iphone and this is the first video I took.  It is not my favorite but I thought I would share it with you.  "Behind the scenes" at my Univision appearance (sorry it's in Spanish)

Spanish – Español

La semana pasada me compre un Iphone para poder grabar videos para el blog y youtube. El viernes fui a grabar unos segmentos de moda a Univsion y grabe este video detras de camara - el video no sale tan bien, pero fue mi primer intento, jajaja. Espero te guste!

Thank you so much for visiting my blog, for your comments, your emails and your love. You can also find me on facebook, twitter and bloglovin’

Spanish – Español

Mil gracias por visitar mi blog y por todos tus comentarios. Si quieres dejar un comentario haz click en el titulo y luego vas a hasta abajo del post y listo.  Te aviso que tambien me puedes encontrar en facebook, twitter y bloglovin’

What I'm wearing:

  • Jacket: Zara
  • Dress: Vintage
  • Booties: Calvink Klein
  • Bag: Chloe
  • Tights: American Apparel

Street Style - Leather

Pictures by Carolines Mode

A little leather can go a long way, these ladies just showed us just that!  One word to describe them - F A B U L O U S!!!  What's your take on leather?

Spanish – Español

Estas chicas nos demuestran que el cuero es una pieza muy sexy y ademas F A B U L O S A!!! Que piensas ... te pondrias pantalones, faldas, blusas o chalecos de cuero?

Mil gracias por visitar mi blog y por todos tu amor!!! Para dejar un comentario en este post ... haz click en el titulo y luego vas a hasta abajo del post y listo.

New Year's Eve...

Yesterday I told you I would show you the other dress I had in mind to wear on NYE. Well, this is the Ted Baker dress I didn't wear for NYE but I wore it another night. I kept the look very simple since the dress is very sexy.  What do you think? Which one do you like better, the Alice & Olivia dress I wore for NYE or this one?

Spanish – Español

Ayer te mostre el vestido de lentejuelas azules de Alice & Olivia que use para la fiesta del 31 de diciembre. Hoy te quiero mostrar el otro vestido que tambien tenia en mente para ponerme el 31.  Como este vestido fucsia de Ted Baker es bastante sexy quise no quise usar muchos accesorios. Solo use unos aretes chiquitos de diamantitos que me regalo mi novio por Navidad, y que te estare mostrando muy pronto!!! Que vestido te gusta mas, este de Ted Baker o el que te mostre ayer de Alice & Olivia?

What I'm wearing:

  • Dress: Teb Baker
  • Shoes: Steve Madden