First of all I just want to thank you all for your sweet b-day messages here, on facebook, twitter and through email. You have no idea how happy they made me. Honestly you are the BEST followers ANYBODY could wish for. I had an amazing birthday and I will share pictures of the celebration in a couple of days, so keep checking back.
Spanish – Español
Primero que todo, les quiero agradecer de TODO corazon por los mensajes de cumpleaños que me dejaron aqui, en facebook, en twitter y por email. La verdad es que las adoro; no saben como sus mensajes me han hecho sonreir. Y les soy sincera, mas de uno me puso bastante sentimental. De verdad les estoy muy agradecida, por todo el amor y la buena vibra que recibi y sigo recibiendo!!! Les cuento que la pase lindo, en unos dias pondre fotos de la celebracion, asi que chequen el blog a menudo!
As I told you on a previous post, for my b-day party I wore this orange dress and I paired it with this Christian Louboutins. Thank you so much for telling me which shoe was your favorite, it made my decision that much easier. Obviously the Louboutins won, but I must confess that I had to put on the Steve Madden ones after a few hours. To see the rest of the shoes that I was thinking on wearing, click here. I decided to add a turquoise clutch to add some color to the outfit!
Spanish – Español
Como se los mencione en el post anterior, para mi fiesta de cumple me puse este vestido anaranjado con los zapatos de Christian Louboutin. Mil gracias a todas las que votaron por su zapato preferido, la verdad es que hicieron mi decision mucho mas facil. La verdad que estos Louboutins son bellos, pero duelen mucho, asi despues de unas horitas me puse los de Steve Madden. Para ver las fotos de los otros zapatos que tenia en mente ponerme, hazclick aqui.
I almost wore my hair up, so you could see the earrings and the back of the dress more, but I decided not to.
Casi me leavanto el cabello para lucir la espalda y los aretes mas, pero adoro el cabello suelto, tipo Gloria Trevi, jaja
I think the Louboutins and the earrings, made the outfit! I added just a simple ring, since the earrings had a lot going on. LOVE LOVE this earrings.
Spanish – Español
Yo pienso que los zapatos y los aretes completaron el outfit a la perfeccion. Como los aretes son bastante recargados, no quise ponerme muchas joyas, solo me puse un anillo muy sencillo y listo. AMO estos aretes.
Yes ladies, I am tanner than usual. That's because I used St Tropez tanning mousse! I seriously recommend it to everyone that wants to look more golden. I used to be addicted to tanning but have stopped tanning years ago. So I have tried about every tanning lotion, mousse, spray there is, but nothing like St Tropez mousse.
Spanish – Español
Si chicas, estoy mas bronceada que de costumbre, es que me aplique una crema bronceadora de St Tropez. La verdad es que se las recomiendo, te deja la piel dorada. A mi me encanta verme bronceada pero trato de evitar el sol, ya que no es bueno para la piel. Siempre he estado en busca de una crema bronceadora perfecta y St Tropez es la que mas me gusta.
What I'm wearing:
- Dress: Wren
- Clutch: Melie Bianco
- Earrings: Miriam Haskel
- Shoes: Christian Louboutin
