piel sintetica

Faux-Fur and Stripes

I've been non-stop since I got to NYC but today I finally stayed home all day. I waited for more boxes to arrive but they never got here. I'm getting so frustated and can't believe I still don't have all my stuff. On another note, I'm loving NYC. Yesterday I realized J Crew, Banana Republic, Zara, H&M and Aldo Shoes are a only couple of blocks away from my place. That is dangerous haha. I hope you are having a great day!

Spanish - Español

Después de estar mas de 10 días sin parar, finalmente hoy me quede en casita. Supuestamente me iban a llegar mis otras cajas - pueden creer que han pasado mas de 14 días y nada - pero el cartero nunca llego. Estoy tan molesta con el correo, porque me dan una fecha y nunca cumplen. En fin, les cuento que cada día me enamoro mas de Nueva York. Ayer me di cuenta que H&M, Zara, J Crew, Banana Republic entre otras tiendas, quedan solo a unas cuadras de mi casa. ¿Se imaginan? Eso esta peligroso, jaja. Espero que tengan un lindo día.

 

 

Thank you for the pictures Megan!

What I'm wearing:

  • Turtleneck: Zara
  • Blazer: Express
  • Faux-Fur: Bebe
  • Leggings: American Apparel
  • Socks: American Apparel
  • Boots: Vera wang
  • Hat: Gift

Layering it up!

I am so overwhelmed with all your sweet messages on my blog, facebook, twitter, tumblr and your emails. I am very exciting to be moving to NYC and I can't wait to take you on this new journey with me. Thank you for your support, I am truly blessed to have you in my life.

I guess this outfit will give you an idea of what my wardrobe will look like in a few weeks. This is what I wore one day in Chicago. Leather pants - which I wear almost everyday haha - and my faux-fur vest that I got a while ago. I hope you like it!

Spanish - Español

¿Que les puedo decir que no saben todavía? Las adoro y doy gracias a Dios por tenerlas en mi vida, de una manera u otra. Mil gracias por TODAS las muestras de cariño aquí en mi blog, facebook, twitter, tumblr y por todos sus emails, la verdad es que no tengo palabras para agradecerles. Estoy muy contenta de mudarme a Nueva York y traerles lo ulitmo desde la capital de la moda. Espero que me sigan acompañando en esta nueva etapa.

Y para que se vayan acostumbrado a mi nuevo guardarropa, les muestro uno de mis outfits que use en Chicago. Pantalones de cuero, chaleco de piel sintetica, botas, guantes y sombrero. Espero les guste :-)

What I'm wearing:

  • Blouse: Forever 21
  • Faux Fur: Nordstrom (a while ago)
  • Pants: Zara
  • Boots: Sam Edelman
  • Hat: H&M
  • Bag: Chloe
  • Gloves: Gift, thank you Itziar, love you!