sombrero

Chicago & Latism

Just looking at this pictures is making cold, haha. This is what I wore one night in Chicago for Latism conference. Like I told you before I attended Latism thanks to Mary Kay. The fun part was that I got to experience with all their products. I especially fell for the citrus sunny lipstick, the mascara and their eye shadows - they lasted all day. I was glad, since I had so many events to attend, that I didn't have a lot of time to redo my makeup at night. Overall I kept my makeup lighter during the day and added a pop of color, with the lipstick at night. To check out how I did my makeup the other night click here and here:

Spanish - Español

De solo ver estas fotos estoy que me pelo de frio, jaja. Este es uno de los outfits que use una noche en Chicago para la conferencia Latism. Como les comente anteriormente, fui a Latism gracias a Mary Kay. Lo que me encanto, fue que los cuatro dias que estuve en Chicago, pude probar muchos de sus productos . Quede enamorada con el lapiz labial citrus sunny - creo que ultimamente me lo han visto usar muchisimo. Tambien me gusto el rimel y las sombras. Lo que me fascino de Mary Kay, es que el maquillaje me duro todo el dia, por lo que en la noche solo me puse un color de lapiz labial mas fuerte y listo. Si quieres ver como me pinte los otros dias, haz click aqui y aqui.

If you want to know more about Mary Kay products, get advised from their experts and do a visual makeover visit their site, here

Disclosure: I was selected for this sponsorship through Latina Bloggers Connect and am being compensated to attend the LATISM ’11 Conference on behalf of Mary Kay

Spanish - Español

Si quieres saber mas sobre los productos de Mary Kay, recibir consejos de expertos y hacer tu makeover virtual, visita su pagina, haciendo click aqui.

Aclaratoria: Fue seleccionada para este patrocinio por medio de Latina Bloggers Connect para asistir a LATISM ’11 como embajadora de Mary Kay

What I'm wearing:

  • Faux Fur Coat: Bebe
  • Pants: Zara
  • Scarf: H&M
  • Boots: Charlotte Russe
  • Bag: Chloe

Layering it up!

I am so overwhelmed with all your sweet messages on my blog, facebook, twitter, tumblr and your emails. I am very exciting to be moving to NYC and I can't wait to take you on this new journey with me. Thank you for your support, I am truly blessed to have you in my life.

I guess this outfit will give you an idea of what my wardrobe will look like in a few weeks. This is what I wore one day in Chicago. Leather pants - which I wear almost everyday haha - and my faux-fur vest that I got a while ago. I hope you like it!

Spanish - Español

¿Que les puedo decir que no saben todavía? Las adoro y doy gracias a Dios por tenerlas en mi vida, de una manera u otra. Mil gracias por TODAS las muestras de cariño aquí en mi blog, facebook, twitter, tumblr y por todos sus emails, la verdad es que no tengo palabras para agradecerles. Estoy muy contenta de mudarme a Nueva York y traerles lo ulitmo desde la capital de la moda. Espero que me sigan acompañando en esta nueva etapa.

Y para que se vayan acostumbrado a mi nuevo guardarropa, les muestro uno de mis outfits que use en Chicago. Pantalones de cuero, chaleco de piel sintetica, botas, guantes y sombrero. Espero les guste :-)

What I'm wearing:

  • Blouse: Forever 21
  • Faux Fur: Nordstrom (a while ago)
  • Pants: Zara
  • Boots: Sam Edelman
  • Hat: H&M
  • Bag: Chloe
  • Gloves: Gift, thank you Itziar, love you!

Stripes and Leather

I got this pants a couple of weeks ago at Zara and I'm in love with them, I want to wear them all the time. Well, I'm obsessed with this pants and my mustard blazer! Is there a piece you are obsessed with right now? Oh, I forgot and hats! I recently went overboard and bought 5 at Forever 21, I know, I know ... haha!

Spanish - Español

¿Que te puedo decir? Estoy enamorada de estos pantalones que me compre en Zara hace unas semanas, me los quiero poner todo el tiempo. La verdad es que estoy obsesionada con estos pantalones y mi saco mostaza. ¿Tu tienes alguna pieza que te vuelva loca ahorita? Y me olvidaba de mis sombreros, los amo. Me acabo de comprar cinco, jaja, yo se, estoy loca.

 

What I'm wearing:

    • Turtleneck: Zara
    • Blazer: Zara
    • Pants: Zara
    • Shoes: Christian Louboutin
  • Hat Forever 21
  • Earrings: Flor de Maria Fashion SHOP HERE

Yellow Jeans

I hope you had a great weekend, I had a fabulous one! On Saturday, I went shopping for a little bit and got this yellow jeans at JC Penney, love them!!! The best part is that they were on sale for $16.99. I am SOOO happy I finally found some colored jeans that were not expensive. Yesterday, my friend Ccsar, had a bbq at his place. Every time I go over to his house I eat SOOOO much, hahaha. He was so sweet and offered to take my pictures! Thank you mi Chichar!!!

Spanish - Español

¡Espero que hayas tenido un súper fin de semana! Yo la pase muy bien.  El sábado fui de compras y me compre estos jeans amarillos en JC Penney, los amo! Lo mejor de todo es que me costaron súper baratos comparados con los de Zara o H&M. Ayer, mi amigo Cesar tuvo una parrillada en su casa, y la pasamos divino. Lo unico malo es que cada vez que voy a su casa como tantooooooo, jajaja.  Cesar tan lindo, se ofrecio para tomarme las fotos.  Gracias mi Chichar!

What I'm wearing:

  • Jeans: JCPenney
  • Top: Forever 21
  • Necklace: H&M
  • Bag: Gucci
  • Shoes: Miu Miu

High Waisted Jeans - Jeans Cintura Alta

I finally got to wear the feather earrings I got at the Pasadena Flea Market. To see the pics click here.

Finalmente me puse los aretes de plumas que me compre en el mercadito de Pasadena. Para ver las fotos haz click aqui

Taking a break from color.... only for a few days though, haha!!! This is the first time that I'm wearing this high waisted jeans...So, what's your take on them?  Love it or hate it?

Last July I wore a similar outfit, to see the pics click here!

Spanish – Español

Hoy decidi darle un descanso a mi ropa colorida,  jajaja, y usar colores neutros. Esta es la primera vez que me pongo estos jeans de cintura alta ... que piensas de estos jeans, te gustan o no?

En Julio del año pasado me puse un outfit parecido, para ver las fotos haz click aqui!

What I'm wearing:

  • Jeans: H&M
  • Blouse: H&M
  • Bag: Diane Von Furstenberg
  • Shoes: Aldo Shoes
  • Earrings: Pasadena Flea Market
  • Ring: Twisted Silver

Girl Time!

Hi, my queens!!!

I'm sorry I have been a little MIA ... like I told you on facebook and twitter I went to LA for a conference.  I had the best time - I will do a post about it in the next couple of days - I learned so much and met so many talented people.  After the conference I met up with one of my girls, Kristen, and had a fabulous time! I met Kristen in NY through one of my bffs Lizette. I remember the first time I met her, she reminded me of Carrie Bradshaw - you know I am obsessed with her!!!  Kristen has the best style ever, I went nuts looking at all her jewelry and shoes!!! She has a fashion blog too, Style Wax Poetic. You definitely need to check it out!!!

Spanish – Español

Mis queens!!!

Yo se, he estado un poco perdida ultimamente. Pero como te conte en facebook y twitter estuve en la conferencia de Hispanicize en Los Angeles y estuve a mil. Casi no tuve tiempo ni de dormir, jajaja, en serio ... no estoy bromeando. En un par de dias voy a hacer un post con todas las fotos que tome .... empezando con las de Minnie y Mickey!!!!  En fin, despues de mi conferencia me encontre con mi amiga Kristen, es divina y tiene un estilo barbaro. Ella tambien tiene un blog de moda en Ingles, Style Wax Poetic, si quieres verlo haz click aqui!

How gorgeous does Kristen look?  She got this dress at H&M ... I love the color and the style,  I think it looks fabulous on her.

Spanish – Español

Dime si Kristen no se ve linda?  Su vestido es de H&M, me encanta el color y el estilo.  Me lo queria comprar, pero ya tengo varias cosas de este color.

After we went shopping, we headed to the Palihouse hotel for lunch. We had the best pizza ever!

Despues de ir de compras, fuimos al hotel Palihouse y comimos una pizza riquisima!!!

Kristen let me borrow this necklace, is to die for.... love it!

Kristen me presto este collar, es DIVINO!!!

Thank you so much for visiting my blog and you lovely comments. Don’t forget to follow it with Google Friend Connect. Have a great day, xoxo

Spanish – Español

Quiero agradecerles por visitar mi blog y los comentarios tan lindos.  No se olviden de seguir mi blog con Google Friend Connect (la cajita esta en la parte superior izquierda). Si quieren dejar un comentario, hagan click en el titulo del post y luego vayan hasta abajo y listo.  Que tengan un lindo dia, besitos

What I'm wearing:

  • Jumper: H&M
  • Blazer:  H&m
  • Shoes: Miu Miu
  • Hat: H&M
  • Clutch: Zara