New Things

I just wanted to share with you some of the stuff that I have gotten lately. As you can see color rules my wardrobe this Spring/Summer 2011.

Spanish – Español

Te queria mostrar algunas de las cosas que me compre hace unas semanas.  Como te das cuenta esta primavera/verano va a reinar el color en mi armario!

I got this skirt at Zara - I am really loving their latest collection

Esta mini me la compre en Zara - la verdad es que adoro su ultima coleccion.

I love blazers and Zara makes great ones!

Yo adoro los sacos y Zara tiene unos divinos!

I got this maxi dress at H&M and I already wore it once (below)

Este vestido maxi me lo compre en H&M.

I am telling you, Zara has the most amazing stuff right now. I got this top and skirt there.

Esta blusa y mini me las compre en Zara - BELLOS!

I decided to pair both of them together and created the look below.

Me encanto la combinacion de esta blusa y mini - uno de mis outfits preferidos

Really feeling this pants - FABULOUS!

Enamorada de estos pantalones de puntitos de Zara!

As soon as I saw this Zara clutch I knew it had to be mine. One of my favorite clutches ever!

Ni bien vi esta cartera de Zara quede fascinada con ella.  Es una de mis preferidas

Stay tuned to see how I wear all these pieces!! Have a great day!!!

Mantente al pendiente para ver con que me pongo estas piezas!!! Que tengas un dia maravilloso!!!

Got Stripes!

What can I say? I am really loving brights right now..... I feel like my closet looks like a candy store, hahaha.  As I told you last week, I went to Zara and went absolutely nuts. Most of the stuff I got was bright like this top and skirt!!! Are you loving the bright colors?

Spanish – Español

Que te puedo decir.... creo que ya te has dado cuenta no? jajaja, te juro que estoy obsesionada con los colores fuertes/vivos.  Si ves mi closet parece una tienda de caramelos, jajaja... es que es tan colorido! Como te conte, la semana pasada fui a Zara y me volvi loca.  Ni bien vi este top y mini me enamore de ellos. Y a ti  te gustan los colores fuertes o prefieres los claritos?

To see more bright outfits click here

Para ver mas outfits con colores vivos haz click aqui

Thank you so much for visiting my blog and you lovely comments. If you like my blog don’t forget to follow it with Google Friend Connect. xoxo

Spanish – Español

Te quiero agradecer por visitar mi blog y tus comentarios tan lindos. Si te gusta mi blog no te olvides de seguirlo con Google Friend Connect (la cajita esta en la parte superior izquierda). Para dejar comentarios, haz click en el titulo del post y luego ve hasta abajo, allí veras la cajita para dejar comentarios. Besitos

What I'm wearing:

• Top: Zara
• Skirt: Zara
• Heels: Christian Louboutin
• Bag: Valentino
• Bracelet: Banana Republic

Flower Child

I hope you had a great weekend, I had a fabulous one!!! I got to hang out with my bff, my mom and some fun people! I had not laugh so much in a long time, that's the best therapy ever!  I'm so in love with bright colors at the moment as you can tell by my previous posts.  I got this floral skirt 2 years ago at Forever 21 and I decided to pair it with a leather jacket to toughen up the look!

Spanish – Español

Espero que hayas tenido un super fin de semana, yo la pase increible!!! El sabado sali con una de mis mejores amigas y ayer sali con mi mama.  Esta mini floreada me la compre hace 2 años y la verdad es que me encanta. Es tan colorida que la veo y me pone de buen humor, jajaja.  Para completar el look le agregue esta casaca de cuero y mis pantis fucsias!

I am in LOVE with this belt (worn as a necklace) that I got. As soon as I put it on I feel like a rock star, hahaha.

Spanish – Español

Estoy enamorada de esta collar, bueno es una correa, pero me la puse como collar! Ni bien me la pongo me siento como toda una rock star, jajaja

Last time I wore this tights I paired it with a turquoise dress - complete color block.  Thank you so much for visiting my blog and you lovely comments. Don't forget to follow my blog with Google Friend Connect. xoxo

Spanish – Español

La ultima vez que me puse estas pantis fucsias me las puse con un vestido turquesa - color block total!  Solo te quiero agradecer por visitar mi blog y tus lindos comentarios. No te olvides de seguir mi blog con Google Friend Connect, besitos

What I'm wearing:

• Jacket:  Nordstrom
• Top: American Apparel
• Skirt: Forever 21
• Tights: American Apparel
• Clutch: Gucci
• Shoes: Jessica Simpson
• Belt worn as a necklace: Nordstrom
• Bracelet: Banana Republic

Happy Valentines Day!!!

Girlfriends are the BEST!! Olivia and I hang out yesterday and had a fabulous time.....

No hay nada como las amigas!!! Olivia y yo salimos ayer y la pasamos super.....

I just want to wish you a Happy Valentines Day!!!

Feliz día del amor y la amistad!!!

What I'm wearing:

• Top: Forever 21
• Skirt: H&M
• Boots: Sam Edelman
• Headpiece: H&M
• Jewelry: Forever 21 and Banana Republic

On the Bright Side

I don't think I had realized how long my hair was, until I looked at this pictures. It's gotten too long....I think it's time to get a trim or maybe a new look!!! The only thing is that if I tell them to cut 1 inch off, the'll cut like 5 hahhaa. Does that ever happen to you? It happens to me all the time.  I am thinking on getting highlights too, but I am not sure yet.... What do you think I should do?

Spanish – Español

No me había dado cuenta que largo estaba mi cabello hasta que vi estas fotos!!! La verdad es que esta larguísimo y ya necesito cortarmelo un poco.  Ultimamente he estado pensando en hacerme un nuevo look, pero cambio de parecer todo el tiempo ...asi que mejor espero un poquito hasta que este súper segura.  Que piensas que me debo hacer???

I've had this skirt for a couple years now but I don't like how it fits me anymore. I lost a few pounds and the skirt is a little big on me.  But....I love the bright color and the pattern!!!!

Esta falda es una de mis preferidas, el color y el estampado me encantan. Lo unico malo es que ultimamente he perdido unos kilitos y me queda un poquito grande.  Pero eso se arregla o comiendo mas o con un costurero  :)

I used to wear these bracelets all the time...they are my lucky charms!!! I decided that I am going to start wearing them again. Most of them are gifts from friends, which makes it more special.

Hace siglos que no me ponía estas pulseras..en mi opinión me dan mucha suerte y alejan la mala energía.  Por eso, decidi ponermelas de nuevo! Que piensas de las pulseras de ojitos?

What I'm wearing:

• Denim shirt: H&M
• Skirt: H&M
• Boots: Old

Keep It Moving...

I know lately I have posting more pictures of places I've been to with my friends. I thought I switch it up a little, instead of always showing "my" outfits, why not show my friend's outfits too!  Let me know what you think....I want to get your feedback.

So, I would like you to meet my fabulous friend Olivia...She is a sweetheart and I have gotten closer to her in the last couple of months. She is a great friend and always make me smile. Last night we went to dinner to this italian restaurant and then off to enjoy the night, hahaha.  She was wearing this AMAZING red vintage Chanel bag - her mom gave it to her....BEYOND FABULOUS!!!!

Spanish – Español

Como te habrás dado cuenta, últimamente estoy mostrando mas fotos donde salgo con mis amigos.  Quería cambiar un poquito el blog y ademas que conocieras un poquito mas mi mundo. Te gusta la idea?

Anoche sali con mi amiga Olivia, ella es divina y siempre me hace sonreir!!! Fuimos a cenar a un restaurante italiano y luego a disfrutar la noche, jajaja. Mi amiga llevaba una cartera "vintage" de Chanel roja.  Cuando la vi, casi me da un infarto, jajaja. Es que yo ADORO las carteras, y esta era una HERMOSURA!!!

How fabulous is Olivia's vintage Chanel bag? I am  literally obsessed with it...I was staring at it the whole night, haha!!! I am SO tempted to get a Chanel bag.....I know one day I will buy one!!!

Estoy enamorada de esta cartera roja de Chanel! Ni bien vi a mi amiga entrar con ella...casi me da un infarto, jajaja. La cartera es de su abuelita, lo que significa que es super vintage! Yo me muero por comprarme una cartera de Chanel...es mi sueño!

What I'm wearing:

• Blouse: Mom's from Banana Republic
• Skirt: Forever 21
• Tights: H&M
• Shoes: Carlos Santana
• Vest: Dakota
• Bag: Gucci

Just Green!

I've had this Armani Exchange jacket for over 2 years and I have barely worn it. It has been sitting in my closet forever so, I decided to wear it the other day.  It's one of those pieces that makes me think: Why did I buy it? lol.  So, this is the outfit I came up with....not my favorite but it works!!

Spanish – Español

Esta casaca/jacket verde de Armani Exchange me la compre hace como 2 años pero casi nunca me la pongo. Por eso, el otro dia que estaba arreglando mi closet, dije: ya es hora que te lleve a pasear casaquita bella, jaja. Esta es una de esas piezas que hubiese querido no comprarme....pero como ya la tengo conmigo, a sacarle el jugo se ha dicho!!! Te gusta la casaca/jacket??

Pictures by my mom!

What I'm wearing:

• Jacket: Armani Exchange
• Skirt: Forever 21
• Top: Forever 21
• Tights: Charlotte Russe
• Booties: Forever 21
• Jewelry: Banana Republic, Forever 21 and Twisted Silver

Send Margot Love

This weekend I spent time with one of my best friends, soul sister and queen - Margot.  We have known each other since  1999, when we both worked at Telemundo. Ever since then, we have become very close and have share many things, good and bad.  On saturday, she renewed her wedding vows and celebrated her birthday as well.  It was such a beautiful ceremony and I am glad I was there along with other friends and family!

Margot is in the fight of her life. She has cancer and has been battling this disease for years,  yet you never hear her complain. My queen is one of the strongest woman I know, she  inspires me everyday and gives me strength.  She has a beautiful soul and makes my life that much better. I am going to ask you to please take a moment to send Margot love, positive energy and say a prayer for her.  Thank you!

"I believe that my incurable disease can be cured by believing it with my mind and feeling it in my heart, therefore from this moment forward I will refer to myself as a former cancer patient in remission, I will believe it in my mind and feel in all of my cells, especially my heart".  Margot.  You can go to her blog sendmargotlove.com and read more about my beautiful queen

Spanish – Español

Este fin de semana fui a visitar a una de mis mejores amigas y queens, Margot.  Las dos nos conocimos en 1999 cuando trabajabamos en Telemundo.  Desde ese entonces nos hemos hecho muy buenas amigas y hemos pasado muchas cosas juntas, buenas y malas, pero siempre hemos salido adelante.  El sabado Margot y su esposo renovaron sus votos matrimoniales y ademas celebraron su cumpleaños, asi que fue un dia muy lindo y lleno de amor.

En estos momentos Margot se esta enfrentando a la batalla mas grande de su vida, el cáncer.  Por eso te pido de todo corazón que por favor tomes un momento para mandarle mucho amor, energía positiva y si puedes reces por ella. Si quieres leer un poquito mas de mi queen, puedes visitar su blog sendmargotlove.com . Mil gracias

So much LOVE - Tanto AMOR

With my beautiful Temy - Con mi amiga Temy

With my queen Gris - Con mi amiga Gris

One of my best friends, Monica, made the most beautiful flower arrragements - BEAUTIFUL!

Una de mis mejores amigas, Monica, se encargo de hacer estos arreglos florales - BELLOS!

I offered to help Monica with the arrangements...I made this one!

Como me encantan las flores, ayude a Monica a hacer arreglos y este es uno de los que hice!

Margot and her hubby Mike - Margot y su esposo Mike

"I choose to believe that it is not my time to leave this earth yet and that I still have much to do and contribute, I feel this deeply in my heart". Margot  Murphy

God bless my queen!

What I'm wearing:

• Blouse: H&M
• Skirt: Express
• Boots: Sam Edelman