belt

Christmas GIft Guide for "HER" under $35

Can you believe Christmas is just around the corner? I love this time of year, seeing all the decorations and listening to Christmas music puts a smile on my face. So, every friday, starting today until Christmas, I will put together a "Gift Guide" just for you.  I hope it is helpful and it saves you some time!
If you like my blog you can also follow me on facebook and twitter for tips and future giveaways. Thank you for all your support, you ROCK ♥
Spanish – Español
No puedo creer que en menos de un mes ya es Navidad.  Dentro de poco tengo que empezar a decorar mi casa y por supuesto ir de compras.  Este año he prometido que no voy a comprar regalos para mi, jajaja. Es que cada año compro mil cosas para mi y termino gastando el doble de lo pensando! Te cuento, que todos los viernes, empezando hoy hasta Navidad, te voy a dar ideas para tus regalos navideños. Espero ayudarte a encontrar el regalo perfecto sin gastar mucho dinero.
Si te gusta mi blog sigueme por facebook and twitter para consejitos de moda y regalos a futuro.   Mil gracias por todo tu apoyo!
  1. Forever 21 hat $10.80
  2. Iphone Case $24
  3. Gap Floral Applique Slippers $25
  4. Forever 21 beaded clutch $22
  5. The Limited Pearl ring $16.14
  6. ASOS leather gloves $31.03
  7. Black velvet red bow $ 33.50

Images via Forever 21, Nordstrom, Asos.com, Lulus.com, The Limited, Gap

Welcome to the Jungle

The other day I met up with one of my ex Telemundo co-workers, Jose Luis Aguirre. He is a great photographer and he had asked me to do a photo shoot for a while. I had put that on hold for a few months, and I was waiting for the perfect day to do it, meaning - little back pain. So, here are some of the photos that Jose took that day.

Spanish – Español

El otro dia me reuni con un ex compañero de Telemundo, Jose Luis Aguirre.  Jose es un fotógrafo increible y había pedido tomarme fotos hace meses. Yo estaba esperando el día adecuado; es decir cuando el dolor de espalda fuera mínimo.   En fin, sin mas preámbulos, aquí están algunas de las fotos que Jose me tomo!

Let me just tell you that I'm still not comfortable with the camera, it is soooo hard to pose, hahaha!  I decided to wear this leopard H&M dress that I bought a month ago, added knee-high socks and boots to complete the look. Since leopard print can be very loud and bold, I decided to keep the accessories to a minimum.What do you think?

Spanish – Español

Ese dia me puse este vestido de leopardo, le agregue unas media encima de la rodilla, y estas botas altas de Coach.  No me quise poner muchos accesorios, ya que de por si el estampado de leopardo es muy llamativo.   Que piensas de este look?

www.joseaguirrephoto.com

Show some love to my page and follow it with Google Friend Connect (located on the left hand side). You can also click on the link below to follow my blog with bloglovin'

Muestrale amor a mi blog y siguelo con Google Friend Connect (la cajita esta a la mano izquierda). Ademas puedes apretar en el enlace de abajo y seguir mi blog con bloglovin'

What I'm wearing:

Unexpected Lines


Hi lovelies,

First of all, I want you to know that I read all your emails! For the past few days I have gotten a few of them, asking why I don't post as often anymore?  As some of you know, from reading my previous posts, I have back problems. Unfortunately, I injured my back last year and I am still undergoing treatment. Trust me, it is NOT fun at all.  So, the last couple of days have been rough, to say the least...I have been resting a lot. But today I am feeling much better, so here we go again!

I got this top over a year ago at Topshop. As you can see from the pictures, it is not your typical top and that's why I fell for it! It is long enough so I can wear it with leggins, which I love to wear.  I got these ones at Forever 21 and I think I paid $6 for them!

Spanish – Español

Primero que todo quiero decirte que leo todos los correos que me mandan! Estos últimos días he recibido algunos donde me preguntan, porque ya no pongo artículos tan seguido? Lo que pasa es que el año  pasado me lesione la espalda, y todavía no estoy muy bien. Por lo que algunos días el dolor es tan fuerte que no puedo hacer mucho. Y eso es lo que ha pasado estos días. Pero hoy me siento mucho mejor, así que decidí hacer un nuevo post!

Este top me lo compre el año pasado en Topshop.  Me acuerdo que ni bien me lo probe, me encanto.  El corte y el color hicieron que me enamorara de el.  El largo es perfecto para ponermelo on unas mallas negras.  Estas me las compre en Forever 21 y me costaron menos de $6.

Pictures by Olivia

What I'm wearing:

  • Top:  Topshop
  • Leggins: Forever 21
  • Necklace: Nordstrom Rack
  • Shoes: Miu Miu
  • Ring: Banana Republic
  • Belt: American Apparel
  • Sunglasses: Prada

Univision Fashion Segment

I can't believe I haven't post anything since Tuesday. I am so glad I am back at it again, I really miss blogging and reading all of your comments! My grandma is a little sick right now so I have been spending time with her.

Remember how I told you I was invited to appear on Univision's "Al Despertar" show to talk about Fashion? Well, I taped the segment this week and it will air this Tuesday at 6 am. So, if you live in Northern California tune in and let me know what you think!

This was the first time I was in front of the camera talking about my blog and fashion!  It was definitely a little different for me, since I am usually on TV talking about sports  - in case you didn't know I used to work for Telemundo and Univision doing sports.  To be honest with you, at first, I was a little nervous but as soon as the cameras started rolling I felt as comfortable as I did before. It was so exciting and I am very thankful to Eddie Alvarado and Kira Vilanova for inviting me!

Spanish – Español

No puedo creer que no he hecho ningún post desde el martes. La verdad es que extraño bloguear y leer todos tus comentarios. Lo que pasa es que mi abuelita esta un poco enfermita y he estado pasando tiempo con ella.

Te acuerdas que te comente que me invitaron al show de Univision "Al Despertar" para hablar de moda? Bueno, ya grabe el segmento y saldra al aire este martes a las 6 am.  Asi que si vives en el norte de California no te olvides de verlo y decirme que piensas!

Te cuento, que esta fue la primera vez que estaba en la televisión hablando de mi blog y de moda. Fue un poquito raro, ya que por lo general cuando salgo en la tele estoy hablando de deportes. Por si no sabias, yo trabaje en Telemundo y Univision haciendo deportes por 7 años. Al principio estaba un poquito nerviosa pero en cuanto las cámaras empezaron a grabar, me sentí tan cómoda como antes.  Fue my emocionante y estoy muy agradecida con Eddie Alvarado y Kira Vilanova por invitarme a participar en el show.

What I'm wearing:

  • Blazer: Express
  • Skirt: Forever 21
  • Top: Forever 21
  • Necklace: Nordstrom
  • Belt: Nordstrom
  • Ring: Forever 21
  • Boots: Steve Madden

Boho-Chic anyone?

When I stepped out wearing this outfit I felt as if I was in the 70's. There was something magical about this outifit.  I was even called "Cher" by a homeless guy at the beach...hahaha.  I just can't help but fall in love with the 70's style.  Everything was SO perfect!  When I look at my mom's and  dad's pictures I just want to go back in time.  I could stare at my mom's dresses, pants, skirts, tops, shoes forever...  Everything she wore was SO chic!

Spanish – Español

Ni bien me puse este "outfit" me sentí como si estuviera viviendo en los 70's. ¿Puedes creer que  hasta me llamaron "Cher?" jajaja, quizas haya sido el color de cabello, o los jeans sueltos de Miss Sixty que llevaba.  La verdad es que el estilo de los 70's era unico y envidiable, cuando veo fotos de mis papas, no hago mas que soñar despierta. Mi mama siempre se veía chic, ya sea cuando se ponía sus vestidos largos, sus pantalones acampanados, y ni que se diga de sus zapatos, todo era  un sueño.

Clogs bring back great memories, I remember that my aunt Pilar bought me my first pair of clogs when I was 7.  They were chocolate leather brown with holes.  They were fabulous!  So, as soon as I stepped into this Jefrey Campbell clogs you know I was in heaven.  I added a blouse, which to me,  is the perfect cut, material and color.  Just lovely.  To complete the laid-back look I wore my Miss Sixty jeans and my Stephanie DVF bag.  I was happier than ever. What do you think about the 70's style? Would love to read your comments.

Spanish – Español

Los suecos me traen tantas memorias, recuerdo que mi tia Pilar  me compro mi primer par cuando tenia apenas 7 años.  Eran de color marron con huequitos y por supuesto eran mis zapatos preferidos.  Por eso cuando me puse estos suecos de Jeffrey Campbell me senti en las nubes.   Para completar el look "relax" añadi esta blusa de seda de color anaranjado, miss jeans de Miss Sixty y una de mis carteras preferidas de Diane von Furstenberg. ¿Te gusta la moda de los 70's? Me encantaria leer tus comentarios.

Pictures by Garry

Don’t forget to please follow my blog with “Google Friends Connect,” “Bloglovin,” "Facebook"  and "Twitter" (you can also see the links on the left hand side). If you want to leave a comment, click on the tittle of the post, the comment box should be at the bottom.

Spanish – Español

No te olvides de seguir mi blog con “Google Friends Connect,” “Bloglovin," "Facebook" y "Twitter" (tambien puedes ver los enlaces al lado izquierdo). Si quieres dejar un comentario, haz click en el titulo de este articulo, la cajita para dejar comentarios debe estar al final del post.

What I’m wearing:

♥

Back in my Cargo Pants!

I have been loving cargo pants for a long time. As a matter of fact I have a few of them from years ago.  When I saw that they were “back” in style I wanted to grab a new pair that was looser around the hips and skinny at the bottom so I could wear them with heels.  I didn’t find the exact one I was looking for, but this one was close enough.  I love pulling them down so they sit on my hips, especially when I am not feeling too skinny.

Spanish – Español

Los pantalones cargo o estilo militar me han gustado desde hace años, son cómodos y versátiles. Por eso      cuando me di cuenta de que volvían a estar de moda, estaba feliz de la vida.  Quería encontrar unos que fueran más anchos arriba y pegaditos abajo para usarlos con tacones altos.  No encontré los que estaba buscando, pero estos de Zara me gustaron mucho.

As you will learn through the course of my blog, I always like to add color to my outfits, and I figured that a striped red and white top would go perfect with the army green.

Como iras dándote cuenta en el transcurso de mi blog, me fascina vestirme con colores, no soy de esas personas que solo se visten con colores oscuros.   Por eso me puse un top de rayas rojas y blancas para que los pantalones resalten más.

I also put on a studded belt to add some toughness to the outfit and grabbed a blazer –I think everybody should own one; they go with everything – just in case it got chilly at night.

Le agregue una correa (cinturón) negra y un saco (americana) en caso de que haga un poco de frio en la noche.

I decided to wear my Steve Madden black pumps too.  They have to be one of the most comfortable pair of heels I owe, trust me. Ever since I hurt my back I can't wear heels like I used to. If anything, I wear them for a little bit and then I  have to switch to flats.

Para completar mi "look" me puse estos tacos (tacones) negros de Steve Madden, unas pulseras y este anillo que me fascina.

To finish the look I grabbed my black Jimmy Choo clutch! I think it was definitely a great investment since I wear it all the time and is one of my favorite pieces.

Por supuesto antes de salir no podía faltar mi bolso de mano de Jimmy Choo, que es uno de mis preferidos!

Pictures by Garry

Can I just tell you that I am NOT comfortable taking pictures, especially when I have to pose hahaha. I should ask my bff Monica to teach me how to do it! I felt really bad for my boyfriend because I literally just laughed the whole time he was trying to take pictures.  Of course I didn’t post the pictures of me laughing because I looked like a clown.  Hopefully as time goes by I will start feeling more comfortable in front of the camera!

Te soy sincera, no me gusta tomarme fotos, especialmente cuando tengo que posar y ni sé cómo hacerlo, jajaja.  Pobrecito mi enamorado (novio), por más que trataba de tomarme fotos yo estaba atacada de la risa. Ojala con el paso del tiempo me acostumbre más!

What I am wearing:

♥