summer

Fall Fashion Trend: Camel Coat

Pictures via (top) Double Magazine (bottom left) Stylemakers.com (bottom right) Stylemakers.com

New York Fashion Week is upon us again ... I can't believe it starts tomorrow! After months of waiting we will finally get to see the trends and collections for the upcoming Spring/Summer 2011. But since Fall is around the corner, for the next few weeks, I will be bringing you the latest trends for Fall and Winter.

I start with the camel coat; this piece  has been all over the Fall/Winter 2010 runways.  This season, designers focused on new shapes, silhouettes and different lengths. I definitely think that the camel coat is an investment piece that every woman should have. I have two camel coats that I got in Spain and I literally wear them every time I get a chance. I think camel is the new black! So go out and find your perfect camel coat - you will not regret it!

CLICK HERE to follow my blog with bloglovin’ for your Daily Fashion Fix!

Spanish – Español

Parece mentira que la semana de la moda en Nueva York empieza mañana.  Después de meses de espera, finalmente vamos a ver lo ultimo para la Primavera-Veranao 2011. Pero antes, te quiero mostrar las tendencias para este Otoño e Invierno.  Este va a ser el primer post, de muchos, donde voy a hablar de las tendencias para las próximas temporadas.

Empecemos con el abrigo camel (beige) que todas tenemos que tener en nuestro closet.  Esta pieza clásica ha estado en todas las pasarelas de Otoño/Invierno 2010, y no me sorprende,  ya que lo puedes combinar con muchas cosas. Ademas le puedes añadir un cinturón para darle un toque muy chic. Así que si quieres agregar una pieza a tu guardarropa esta temporada, te recomiendo que escojas el abrigo camel. Te aseguro que no te arrepentirás.

APRETA AQUI y sigue mi blog con bloglovin’ para tu Dosis Diaria de Moda

♥

Fashionable Flat Sandals under $50!!!

One of my favorite summer outfits is pairing a dress with flat sandals.  They are definitely a key piece every woman must own, especially if you want to be comfortable and still look stylish. There are plenty of fabulous styles out there such as: gladiator, metallic, animal print, strappy, stone embellished etc.  So, you don’t have to stick to high heels to look sexy anymore.  A great pair of flat sandals might do the trick. I used to always wear high heels, but since I hurt my back, I live in my favorite Sam Edelman sandals, I have three pairs and I can’t get enough of them. I even carry an extra pair in my car.

The great thing about flat sandals is that they are practical and can be worn with a dress, a skirt, a pair of shorts or even jeans; the options are endless.  You can also wear a fancier pair with a dress at night.

Here are some flat sandals that I found that are chic and at the same time don’t break the bank. I am all about a good bargain and as you can tell there are very cute ones for less than $50!   So, tell me which one is your favorite?  I like the “naughty monkey” ones. I may have to get them, because right now they are on sale!

Spanish - Español

Definitivamente este verano tienes que tener por lo menos un par de sandalias bajas en tu closet (armario).  Ya que no solo son cómodas sino que van super bien con vestidos, faldas, jeans, shorts, etc; hay muchas opciones.  Incluso para salir en la noche te puedes poner un par que sea más elegante, combinarlo con un vestido y asunto arreglado.

Asi que no solo tienes que usar tacos para verte sexy, unas sandalias de tiritas, metalicas, de estilo gradiador o con piedras podrian ser el toque perfecto que estabas buscando.  Te cuento que antes siempre usaba tacos altos, pero últimamente no hago más que usar sandalias, las de Sam Edelman son mis preferidas.

Aquí te muestro algunas sandalias que encontré, son bonitas  y no son tan caras.  No hay nada como encontrar cosas en oferta y sobre todo si cuestan menos de $50.  ¿Y a ti que sandalia te gusta?  Yo creo que me voy a tener que comprar las de “naughty monkey” quedarian perfectas con unos shorts o una mini.

♥

The Perfect Little White Dress

That’s right, the little white dress is back! Now that the temperature is rising what better way to go out than with this lovely fashion staple.  I just fell in love with this dress because is loose and short enough to be sexy while  not being too revealing.

For a night out in the town, I would pair this LWD with this Aldo platforms, I am loving the color and the style.  I also like how gold accesories pop against the white.  I couldn’t make up my mind as to what necklace or ring I like better with this outfit, so I posted both. Which one do you like better? I  am leaning towards the glass and metal necklace from Banana Republic.  I am literally addicted to their jewerly. They have great pieces for reasonable prices.

This summer I am into  bright or nude nail polish.  With this outfit I think an orange color like this: OPI “Hong Kong Collection A Good Man-darin is Hard to find” screams I just arrived!  Now go out and find your perfect LWD.

Spanish – Español

La temperatura cada vez está mas alta por lo que el vestido blanco que de tantos apuros nos saca ya está de regreso. Desde que vi este vestido me fascinó, es lo suficientemente corto y suelto, lo que lo hace sexy pero no vulgar.

Para salir en la noche, ponte unos tacones de color, como estos turquesas de Aldo, se veria genial con el vestido. El dorado hace que el blanco resalte más, especialmente si estas bronceada. Por eso escogí los collares y las sortijas de este color. Como no sabía cuál de los dos collares y sortijas me gustaba más con este vestido, deje las dos opciones. ¿A ti cual te convence más? Yo creo que me lo pondria con el collar y el anillo de Banana Republic.

Píntate las uñas de un color brillante como este anaranjado de OPI y te prometo que no pasaras inadvertida!

♥